LO SEPARA IN ENGLISH TRANSLATION

• separates it
• him apart
• separating it
• separate it

Examples of using Lo separa in Spanish and their translations into English

Uno de los 2 dormitorios dobles tiene una pared de madera abierta que lo separa de un cuarto para bebés con cuna
One of the 2 double bedrooms has an open timbered wall separating it from a nursery with cot

El departamento está delimitado al sur por el río Mendoza, que lo separa del departamento de Luján de Cuyo.
The Department is bounded in the south by the Mendoza River, which separates it from the Department of Luján de Cuyo.

Tiene una línea de cantos rodados que lo separa del océano abierto, y el agua es de aguas poco profundas con un fondo arenoso.
It has a line of boulders separating it from the open ocean, and water is shallow water with a sandy bottom.

muy estilizado y sus movimientos que lo separa de otras artes.
its highly stylized movements which separate it from other arts.

en el campo en el borde de un bosque de pinos que lo separa del mar.
in the countryside on the edge of a pine forest which separates it from the sea.

La máquina KAV2 pre corta el Aguacate y lo separa en dos mitades, permitiendo el deshueso.
The KAV2 pre-cuts the Avocado separating it into two halves and thereby facilitating its pitting.

piernas grisáceas este último lo separa del faisán plateado(Lophura nycthemera) que tiene patas rojas.
red legs the latter separating it from the greyish-legged kalij pheasant.

al oeste de la isla, que lo separa de la costa del condado de Washington, Maine.
west of the island, separating it from the coast of Washington County, Maine.

el Mar de Galilea que lo separa de los Altos del Golán.
the Sea of Galilee separating it from the Golan Heights.

Cruza el distrito que lo separa en el norte y el sur.
Crosses the district separating it in north and south.

Limita al este con Punta Ballena y al oeste con Ocean Park, del cual lo separa el arroyo del Potrero.
To the east the resort Punta Ballena and to the west it borders the resort Ocean Park with the stream Arroyo del Portero separating it with the later.

Por el oeste, el límite está definido por el reborde escarpado de la propia meseta, que lo separa del valle del Jiloca.
On its west side it is bordered by the valley of the Ysper separating it from the Weinsberger Wald.

Esto lo separa del trabajo en transgénicos, que generalmente se enfoca en desarrollar herramientas solo para incrementar la productividad de un cultivo.
This sets it apart from work on transgenics, which typically focuses on developing tools only to increase the productivity of a crop.

La Buchanancidad de un hombre es lo que lo separa de los reptiles y los muebles para patio.
A man's Buchananity is what separates him from reptiles and lawn furniture.

La misma ruta lo separa de todas las comodidades de la capital cercana sin tener que formar parte del mundo turístico.
The same route separates you from all the amenities of the nearby capital without having to become part of the tourist world.

Su gran conocimiento y su atención por el mundo lo separa del resto del escenario de moda haciendo que sus creaciones sean especialmente idiosincráticos.
His strong consciousness and care for the world is separating him from the rest of fashion stage, making his creations uniquely idiosyncratic.

Un carro de fuego lo separa de su discípulo Eliseo,
Soon a chariot of fire separates him from his disciple who insists on following him,

lo divide en múltiples partes y lo separa de su estado esencial
it divides him in multiple parts and separates him from his essential state as Niṣkala

Es algo que lo separa de muchos de sus pares, en el buen sentido.
It's something that separates him from many of his peers- in a good way.

Por lo tanto, la Palabra de Dios hará lo mismo para todos, que lo separa!
Thus, the Word of God will do the same to all, it separates You!