MATERIALIZAR IN ENGLISH TRANSLATION

• materialize
• realize
• materialise
• realizing
• materialising
• achieving
• implementing
• fruition
• crystallize
• the materialization
• materializing
• achieve
• implement
• materialized
• materializes

Examples of using Materializar in Spanish and their translations into English

Nos apasiona ayudar a nuestros clientes a materializar sus ideas.
We are passionate about helping our clients bring their ideas to reality.

Nuestra historia viene plagada de sueños que muchas veces no se pudieron materializar;
Our history is plagued by dreams that often could not be materialized;

Infórmese sobre el compromiso de Avanade de materializar resultados en nuestras comunidades».
Explore Avanade's commitment to realizing results in our communities».

Esto permitirá a los compradores materializar sus objetivos comerciales.
This enables the buyers to realise their business objectives.

pero también materializar nuestros sueños.
to make our dreams a reality.

construimos tu web, hasta materializar tu visión.
until your vision is realized.

Este personaje dice que puede materializar todo tipo de cosas.
This character is said to materialise all sort of things.

estás más cerca de materializarla.
you are closer to materializing it.

Nosotros podemos idear soluciones comerciales innovadoras que le permitan materializar sus objetivos.
We craft innovative commercial solutions so you can realise your goals.

Pero a veces esa envidia se puede materializar en cierta agresividad.
But sometimes that envies can be materialized in certain aggressiveness.

El desafío al que nos enfrentamos hoy es materializar este proceso.
The challenge now is to carry out that process.

¿Por las que debimos materializarnos?
That forced us to materialise?

Es también el lugar hacia donde nos dirigimos para materializar nuestras esperanzas.
It is also where we turn for the realization of our hopes.

Normalmente se plantea un calendario de desinversión para materializar sus beneficios.
The financial investors usually plan a timetable for divestment to realise their benefits.

Por consiguiente, debemos encontrar las maneras de materializarlas.
We must therefore find the means to implement them.

Cuentas de Metal para ayudarle a materializar todas sus ideas de diseño como el regalo para el Día de la Madre debe ser personal.
Metal Beads to help you materialize all your design ideas as the gift for the Mother's Day should be personal.

Así pues, ello entrañaría examinar nuevos modos de materializar los valores básicos de los pueblos indígenas en el actual contexto económico y político.
This would then imply inquiring into new ways of realizing core indigenous peoples' values in the current economic and political context.

Dios puede materializar o desmaterializar cualquier cosa, por ejemplo, el cuerpo de un malvado que intenta hacer algo que no debe pasar¡objetivamente!
God can materialize or dematerialize anything, for example- dematerialize the body of a villain who intends to do something that must not happen objectively!

Este compromiso se podrá materializar gracias a la prolongación de las jubilaciones parciales
This commitment may materialize thanks to the extension of partial retirements

Para ayudar a Guatemala a materializar el potencial de los Acuerdos de Paz,
To assist Guatemala in realizing the potential of the Peace Accords,