Examples of using Me preguntando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me estaba preguntando algo.
A ver,¿Me estais preguntando, si me acosté con una joven actriz de Wannabe?
Look, are you asking, did I sleep with young, wannabe actresses?¿Me está preguntando o me lo está contando, Sr. Selfridge?
Are you asking me, or telling me, Mr Selfridge?Me estaba preguntando.
I was wondering whether.¿Qué me estabas preguntando?
What were you asking?¿Me está preguntando por qué lo llamé?
Are you asking why I called?¿Me estás preguntando a mí o a mi madre?
Are you asking me or my mom?¿Me esta preguntando a mí?
You're asking me?¿Me estás preguntando si me he liado con alguien?
Are you asking me if I hooked up?¿Qué me estás preguntando?
What are you asking?Señores,¿me están preguntando por qué un político en este país lleva un arma?
Gentlemen, are you asking why a politician in this country carries a weapon?Me esta preguntando por la contraseña.
It's asking for the password.Me estas preguntando mi opinion?
You're asking what I think?¿Me estas preguntando que si él me quiere?
You're asking if he loves me?¿Y puedes imaginarme preguntando a mis padres?
And can you imagine me asking my parents?Solo me estoy preguntando su aplicación.
¿Me estás preguntando si los animales han desarrollado algo así como hiperinteligencia?
Are you asking if the animals have somehow developed a… hyper intelligence?Eso me estoy preguntando.
¿Qué me está preguntando?
What are you asking?Me estas preguntando a mi?
