Examples of using Mesa de ayuda in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
que denominaban incorrectamente"mesa de ayuda", tenía una métrica que medía la rapidez con que transferían un incidente.
which they incorrectly called the help desk, had a metric that measured how fast they passed on an incident.de eso,">cuento con un empleado de TI dedicado y/o una mesa de ayuda"?
I have a dedicated Se ha creado una mesa de ayuda para apoyar a las organizaciones de las Naciones Unidas en su labor de preparación de los inventarios anuales de gases de efecto invernadero
A help desk has been set up to support United Nations organizations in their work to prepare their annual greenhouse-gas inventoriesNo, estás sentada en la mesa de ayuda, manteniendo los dedos ocupados para
No, you're sitting at the help desk, keeping your fingers busyconferencia, mesa de ayuda, entre otras, son ejemplos de aplicaciones donde el equipo se puede usar.
Conference, and Help desk, among other items, are examples of applications in which the equipment can be used.IP PBX, mesa de ayuda, entre otras, son ejemplos de aplicaciones donde se puede usar EBS-FXO.
IP PBX, and Help desk, among other items, are examples of applications in which the EBS-FXO can be used.mucho más.4 OPTIMIZACIÓN Aproveche al máximo su entorno de TI mediante los servicios de la mesa de ayuda, el soporte prioritario
accidental damage protection, and more.7 OPTIMIZE Get the most out of your IT environment through helpdesk services, priority support,esto ya no es la Mesa de Ayudas.
this is no longer the Help Desk.departamentos de ventas, mesas de ayuda y citas.
sales departments, help desks and appointments.Ya que InvGate Service Desk soporta multiples mesas de ayuda y niveles, Analytics también.
Because InvGate Service el Portal de información apoyando el desarrollo de agricultura sostenible del CDC instaló 6 Mesas de ayuda móvil, que atrajeron a 5.000 visitantes
the CDC's Information Portal Supporting Sustainable Agriculture Development set up 6 Mobile Help Desks, which attracted 5000 visitorsMayor control de su mesa de ayuda.
Gain control of your help desk.Su mesa de ayuda en la nube.
Your help desk in the cloud.Obtenga control sobre su mesa de ayuda.
Gain control of your help desk.Soporte y mesa de ayuda completamente personalizables.
Fully customisable support and help desk.Asistencia técnica y mesa de ayuda online.
Technical assistance and on-line help desk.Obtenga el control de su mesa de ayuda.
Gain control of your help desk.Soporte y mesa de ayuda completamente personalizables.
Fully customizable support and help desk.¿Esta es la mesa de ayuda?
Is this the help desk?Por eso lo llamamos la Mesa de Ayuda.
That's why we call it the Help Desk.
