MODESTO IN ENGLISH TRANSLATION

• modest
• humble
• unpretentious
• unassuming
• small
• self-effacing
• lowly
• humbled

Examples of using Modesto in Spanish and their translations into English

La superficie agresivamente moderna y dandi fue reemplazada por un atuendo conscientemente modesto y tradicional.
Aggressively modern surface was replaced by a self-consciously unassuming and traditional garb.

el Sabio es tímido y modesto.
the Sage is shy and self-effacing.

Y acompañándolo hoy, están Vince Noir y su modesto asistente, Howard Moon.
And accompanying him today is Vince Noir and his lowly assistant, Howard Moon.

Yo era el violín principal, pero modesto.
I was the lead violin but self-effacing.

De jefe poderoso, a modesto detective de 3er grado.
From a powerful chief, to a lowly, third-grade detective.

Porque creo que es algo bueno porque soy modesto.
Because I think that that's a good thing Because I'm self-effacing.

¿Por qué has venido a tan modesto lugar?
Why have you come to this lowly place?

Y es guapo y modesto.
And he's handsome and self-effacing.

Eres el doctor más modesto que he conocido.
You're the most self-effacing doctor I have ever met.

Pero él, en cambio, es sólo hijo de su modesto padre.
But he's irreparably son of his humblest father.

Si nuestro pensamiento no es modesto, se va a ver.
If our thinking is immodest, it's going to show.

Ser tan modesto y cándido como parezca ser apropiado;
Be as self-deprecating and good-humored as seems appropriate;

Sé modesto y humilde con respecto a tu fe
Be modest and humble about your faith,

Sólo sé modesto o los otros pensarán que estás alardeando.
So be modest about it or the others will think you're showing off.

Aunque de tamaño modesto, las obras irradian una impresión de monumentalidad.
Although they are modest in size, a sense of monumentality resonates with the work.

Este modesto hostal está en Eixample.
This simple Hostel is situated in Eixample.

El espacio trasero es modesto para un coche de este tamaño.
The room on the back seats, however, is poor for a car this size.

Sé modesto y respetuoso, haz lo posible para mantener la paz.
Be modest and respectful, and do your best to keep the peace.

Sé modesto”- Trate de evitar el conflicto lo más que pueda.
Be modest”- Try to avoid conflict as much as you can.

El dormitorio modesto, agradable y ordenado 2persoons está en el frente de la casa.
The modest, nice and neat 2persoons bedroom is at the front of the house.