Examples of using Muchachos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted tiene mucha influencia sobre esos muchachos de ahí dentro.
Vamos muchachos, esperen un segundo.
por que fuiste derrotado por estos muchachos.
because you were beaten by these chaps.Verán, nadie subestima la importancia del trabajo que Vds., muchachos, están haciendo.
Look, nobody underestimates the importance of the job you chaps are doing.Anoche tuvimos un poco de mala suerte, muchachos.
We were a bit unlucky last night, chaps.Y te sorprendería la clase de material que viene de los muchachos.
And you would be amazed at the sort of stuff that comes in from the chaps.Algunas veces los muchachos dicen:"Si quedas embarazada,
Conversa con todos los muchachos en el equipo".
He talks to every guy on the team.".Y siempre había culpado a esos muchachos hasta que escuché la charla madre.
Estos muchachos no pueden estar por aquí mucho más tiempo.
That guy can't hang around here much longer.Hey, muchachos, se desvaneció al verlos sangrar.
Hey, guy, she swounds to see them bleed.Porque algunos muchachos estuvieron aquí regalando entradas.
Cause some guy was in here giving away free tickets.Esto es para los muchachos y muchachas, y dice así.
Estos muchachos me están hostigando.
That kid, he's harassing me.Muchachos, si queréis sentaros,
Kid, if you want to sit,Mis muchachos eran muchos.
My guy were nombreux.Muchachos, deberían haberlo visto. Fue sorprendente.
You should have seen this guy, it was amazing.Los muchachos odian esa palabra.
Every guy hates that word.Muchachos, no pensè que yo iba a tener una oportunidad de juzgar.
Bueno, muchachos, es hora del masaje de tu abuelo.
All right, kid. It's time for Grandpa's massage.
