Examples of using Nefasta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
por la pésima y nefasta gestión de unos cuantos talentosos.
Debemos desenmascarar y detener a esa nefasta banda de.
Su nefasta influencia se siente más repentinamente cuando se les ubica en ciudades populosas;
Their baneful influence is most suddenly felt when they are placed in populous cities;Considero que la reelección ha sido nefasta en América Latina.
I think the election has been disastrous in Latin America.La excesiva dependencia de los instrumentos virtuales ha resultado nefasta para los menores.
Over-reliance on virtual devices has proved disastrous for our children.Y dicha nefasta estadística empeora aún más en cuanto alargamos el periodo de inversión.
La gestión de la escuela fue nefasta, muy complicado cambiarse de nivel.
The school management was awful, very difficult to change level.Es la creación satánica más nefasta de la faz de la Tierra.
El hermetismo sostiene que es más nefasta la indecisión que el error;
El móvil es una tentación nefasta, estamos aquí para protegerle.
The phone is a temptation. It's evil. We must protect you.es particularmente nefasta y especialmente cruel.”.
Hasta ahora, la actuación del PDJ ha sido nefasta.
Justo desde el día de nuestra nefasta belleza.
La legislación laboral de Qatar es nefasta para los trabajadores.
También negaban que la Inquisición hubiera sido nefasta".
La rueda de prensa había sido espe? cialmente nefasta.
¿Podéis imaginaros a los aficionados del Fulham durante esa nefasta tarde?
¿Qué hacías hablando con esa pareja nefasta de allá?
What were you doing talking to the unholy two over there?Nunca detecté esta obsesión nefasta.
I never detected this unholy obsession.Eres nefasta.
You're nasty.
