Examples of using No posea in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esta disposición se aplicará aun cuando la persona extranjera no posea documentación exigible por las disposiciones legales migratorias o ésta sea visiblemente falsificada o alterada.
This provision is applicable even where the foreigners in question do not possess the documentation required by the legal provisions relating to immigration or their documents have clearly been forged or altered.(5) Está prohibido alojar a cualquier persona que no posea un documento de identidad.
el cual considera como extranjero a todo aquel que no posea la nacionalidad peruana.
En caso de que sea cliente de Tavares Castilho& Rodrigues Advogados RL e no posea estos datos o tenga alguna dificultad en el uso del área reservada, se agradece que nos contacte.
If you are a current client and do not have this information or are existe una obligación general de no desnacionalizar a un ciudadano cuando éste no posea ninguna otra nacionalidad.
there is a general obligation 
el cual considera como extranjero a todo aquel que no posea la nacionalidad peruana.
which classifies as an alien anyone who does not possess Peruvian nationality.El uso de la unidad en una pendiente que es demasiado pronunciada o donde no posea la tracción adecuada puede hacer que pierda el control
Using the unit on a slope that is too steep or where you don't have adequate traction can cause you to lose controlAsí, en la República Arabe Siria no existe ningún niño que no posea un nombre y una nacionalidad véase el párrafo 66 del informe.
Accordingly, in the Syrian Arab Republic there was no child who did not have a name and nationality see para. 66 of the report.La recomendación anterior del Comité era que el instituto receptor no posea el material y esto será lo mismo con los datos genéticos derivados de dicho virus.
Committee's previous advice was that the receiving institute does not own the material and this will be the same with the genetic data derived from such a virus.Which is not to say that Rita doesn't possess a beauty worthy of a Shakespeare sonnet or a Botticelli painting.Esto, sin importar la técnica de colada que el pescador no posea, con esta forma de sensor
quizás yo no posea tu fineza para disponer cadáveres.
so maybe I don't possess the corpse disposing finesse that you do.Si no posea ningún producto Kaspersky Lab product todavía podríamos serle de ayuda.
Y en el caso en que no posea una página Web¿Por qué no tenerla?
TRANSMISIONES EN EXTERIORES Incluso aunque no posea la tecnología necesaria para llevar a cabo una transmisión en exteriores,
OUTsIDE BROADCAsTs Even if you don't have the technology for outside broadcasts El acusado no posea ni compre armas de fuego por la duración de la orden;
The defendant to not possess or purchase a firearm for the duration of the order.Aunque su reproductor de audio no posea un módulo inalámbrico Bluetooth,
No posea"la ciudadanía beninesa
