Examples of using No selectivo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Examen Periódico Universal Con el fin de asegurar un trato equitativo y no selectivo para cada país, se creó un nuevo proceso en 2006 llamado el Examen Periódico Universal.
The Universal Periodic Review In order to be non-selective and redactados en un marco institucional y legislativo no selectivo en que no haya dualidad de criterios, para mantener la credibilidad e integridad de las Naciones Unidas.
viable mandates, drafted through a non-selective institutional and legislative framework that did not apply double standards, to maintain the credibility and integrity of the United Nations.constructiva en la que enfrenta sus desafíos y el modo no selectivo y no politizado en el que trata sobre los derechos humanos hacen que Brasil sea visto internacionalmente como un interlocutor coherente y.
constructive way El propranolol es un beta bloqueante no selectivo, por lo que bloquea la acción de la epinefrina
Propranolol is a non-selective β-adrenergic receptor antagonist, or beta blocker;Señala que la cooperación internacional en el ámbito de los derechos humanos sólo es posible si se adopta un enfoque no selectivo, imparcial y objetivo,
International cooperation in the field of human rights could sostenibilidad financiera a largo plazo y también son objeto de criticas por su carácter no selectivo.
long term financial sustainability. They objetivo, no selectivo y eficaz en el marco de la Carta de las Naciones Unidas,
objective, non-selective and effective manner within the framework of the Charter of the United Nations,objetivo y no selectivo de tales decisiones delicadas,
objective and non-selective approach to such sensitive decisions,objetivo, no selectivo y eficaz de las funciones de Alto Comisionado.
objetivo, no selectivo y eficaz de las funciones de Alto Comisionado;
objective, non-selective and effective performance of the duties of the High Commissioner;equitativo y no selectivo a todas las secciones del presupuesto.
equitable and nonselective treatment of all budget sections.debería estar en condiciones de desempeñar su labor de modo imparcial, no selectivo y no discriminatorio.
equitativo y no selectivo, y lograr que el Consejo de Seguridad funcione como se proponían los fundadores de la Organización.
fair and non-selective, and to ensure that the Security Council functioned as intended by the founders of the Organization.ninguno fuera contratado nuevamente esto es, un despido"no selectivo.
none were re-engaged i.e."nonselective" dismissal.objetivo y no selectivo.
objective and non-selective.el programa de trabajo del Consejo debería ser un reflejo objetivo y no selectivo de las necesidades y los intereses de todos los Estados Miembros.
behalf of Member States, the Council's agenda should still be an objective and nonselective reflection of the needs and interests of all Member States.incluido el mecanismo de examen entre los propios países diseñado para garantizar un Consejo fuerte que sea transparente, no selectivo y que promueva el diálogo
including the peer review mechanism designed to ensure a strong Council that is transparent, non-selective and promotes dialoguecooperativo y no selectivo, que se basa en la prestación de asesoramiento y de apoyo técnico y financiero.
cooperative and non-selective approach, which was based on the provision of advice and technical and financial support.objetivo y no selectivo de cuestiones relativas a los derechos humanos.
objective and non-selective consideration of human rights matters.imparcial, no selectivo y transparente, basado en el respeto mutuo de la soberanía nacional
impartial, non-selective and transparent dialogue based on mutual respect for national sovereignty
