Examples of using Nombradas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provinciales nombradas Nos alegra anunciarles que las siguientes hermanas han sido nombradas provinciales.
We are happy to announce that the following Sisters have been named as Provincial.la División fueron nombradas Asuntos Latinos.
Información de contacto para las organizaciones nombradas.
Todos los tipos pueden asignarse a variables nombradas.
All types can be assigned to named variables.Algunas de estas entidades están nombradas.
En estas elecciones, el número de mujeres nombradas por los partidos varió considerablemente,
Las personas concretas son nombradas por esos países para desempeñar el cargo,
fueron nombradas por la European Law Students Association International tras un proceso de selección interno.
were nominated by the European Law Students Association International after an internal selection process.Las personas que ocuparán esos escaños habrán de ser nombradas por la Presidencia con la aprobación de la Asamblea Nacional,
These seats are to be filled by appointment of the Presidency with the endorsement of the National Assembly,El organismo está constituido por siete personas nombradas por el Presidente de los Estados Unidos.
The entity is composed of seven persons designated by the President of the United States.el número de mujeres nombradas para puestos internacionales de alto nivel sigue siendo pequeño en sectores distintos de la Administración de Justicia.
the number of women nominated to high-ranking international posts is still, however, small in sectors other than judicial administration.Ii Aumento del porcentaje de mujeres nombradas en puestos del cuadro orgánico y categorías superiores durante un año o más.
Ii Increased percentage of women at the professional level and above for appointment of one year or more.Garífuna fueron nombradas como coordinadoras y punto focal para la representación en procesos REDD+ a nivel nacional.
Garifuna peoples were designated as coordinators and focal point for representation in national-level REDD+ processes.las participantes nombradas como tesoreras son capacitadas en contabilidad
while members nominated as treasurers are trained in bookkeepingEstán nombradas por los puertos comerciales portugueses del siglo 18- Timor,
Además, cuatro mujeres son secretarias ejecutivas de los ministerios(nombradas en el cargo por el Presidente) y cuatro son viceministras.
In addition, four women have important posts as secretaries in ministries(by presidential appointment), and there are four women deputy ministries.Ii Mantenimiento del porcentaje(50% o más) de mujeres nombradas para ocupar puestos del Cuadro Orgánico y categorías superiores por un año o más.
Ii Percentage of women at the Professional level and above for appointments of one year or more maintained at 50 per cent or more.un poco más de la mitad de las 93 mujeres nombradas como candidatas(el 10,5% del número total de candidatos) fueron elegidas.
just over half of the 93 women nominated as candidates(10.5% of the total number of candidates) were elected.Las disposiciones se aplican estrictamente a las personas y entidades nombradas por el Comité de Sanciones.
This system is applied rigorously to the individuals and entities designated by the Committee.Los siguientes anillos heterocíclicos corresponden a funciones orgánicas especiales que pueden ser nombradas con nomenclatura radicofuncional
Hantzsch-Widman names may be combined with other aspects of organic nomenclature, to indicate substitution
