Examples of using Nos ayuda a entender in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos ayuda a entender, no a curar.
It enables us to understand but not Nos ayuda a entender de dónde venimos, o adónde vamos.
It helps us to understand where we came from, or where we're going.Esta enseñanza nos ayuda a entender las acciones de Moshé.
This teaching assists us in understanding Moses' actions.El inicio de la colaboración. Nos ayuda a entender tus necesidades.
The beginning of the collaboration: it helps us to understand your needs.Es bien sabido que la historia que nos precede nos ayuda a entender por qué somos así hoy.
El sistema de dominio nos ayuda a entender lo que sabes y lo que aún necesitas aprender,
The mastery system helps us understand what you know and what you still need to learnIsrael vivía en un duro vecindario, lo cual nos ayuda a entender el porqué decenas de salmos tienen uno
Israel lived in a tough neighborhood, helping us understand why dozens of psalms have oneCómo un pequeño insecto nos ayuda a entender la ley. por Jason Overman¿Cuál es exactamente la relación entre el antiguo
How a little bug helps us understand the law. by Jason Overman What exactly is the relation between the old cove-nantAprender más sobre la experiencia de cada estudiante representa un largo camino hacia la mejora de nuestra relación y nos ayuda a entender mejor sus necesidades.
Learning more about each student's experience goes a long way toward improving our relationship and helping us understand your needs better.Toda la información recogida en las mismas es totalmente anónima y nos ayuda a entender cómo funciona nuestro sitio,
All information collected therein is completely anonymous and helps us understand how our site works,El método RQI nos ayuda a entender cómo lograr un perfecto equilibrio de los cinco Elementos,
The RQI method helps us understand how to achieve a perfect balance of the five Elements,nuestra comunión nos ayuda a entender mejor qué significa ser mujer y madre.
our communion helps us understand better what it means to be a woman and a mother.dónde lo misterioso y austero nos ayuda a entender la fragilidad de la Petite Sophie….
where the mysterious and austere helps us understand the fragility of the Petite Sophie….Mientras que el hielo de la Antártida nos ayuda a entender nuestro pasado, también proporciona información muy relevante para el presente.
While Antarctica's ice can help us understand our past; It also holds information which is very relevant to the present.Las gráficas de barras utilizan algunas palabras de un vocabulario que nos ayuda a entender la información de la gráfica.
Bar graphs use a few vocabulary words that help us understand the information in the graph.Sin embargo,¡el Evangelio restaurado nos ayuda a entender que es mucho más que eso!
La noción de prometido antes mencionada nos ayuda a entender este concepto de primer amor.
The notion of fiancé mentioned above helps us to understand this concept of first love.Nos ayuda a entender la estructura económica de una industria,
It helps understand the economic structure of an industry;el workflow nos ayuda a entender y mejorar el proceso de ventas en cuestión.
Esta perspectiva más amplia nos ayuda a entender cuáles son las causas más básicas de la mala salud de la mujer.
This larger view helps us understand the underlying(root) causes of women's poor health.
