ORIGINARIA IN ENGLISH TRANSLATION

• native
• original
• originating
• born
• indigenous
• comes
• originary
• originator
• originaria
• originated
• originates
• originate

Examples of using Originaria in Spanish and their translations into English

con producción originaria de Reino Unido.
with a production coming from Netherlands.

Alicia Laja es originaria de Pahuatlán del Valle, Puebla, México.
Alicia Laja is from the community of Pahuatlán del Valle, Pueba, Mexico.

Cada tejido tiene la célula originaria de ese tipo de células.
Each tissue is the parent cell of that cell type.

La oscuridad es originaria, no comprende límites como el tiempo y el espacio.
Darkness is originative; it doesn't understand limits such as time and space.

Originaria de la India, la pimienta negra es la mejor calidad de la pimienta.
Black pepper, originally from India, is the best quality pepper.

Originaria de la mitología egipcia,
Originative of Egyptian mythology

Se cree que la espinaca es originaria de la Antigua Persia(Irán).
History Spinach is thought to have originated in ancient Persia.

Biografía Nora Parra; originaria de Mexicali B. C, México.
Biography Nora Parra was born in Mexicali, B.C. Mexico.

La víctima, originaria de Noruega, fue encontrada sentada en su cocina.
Originally from Norway, the victim was found sitting at his kitchen table.

Rubens nace en una familia acomodada originaria deAmberes y recibe una educación humanista.
Rubens was born into a well-off family from Anvers and received a humanist education.

Es originaria de Papúa Nueva Guinea,
It is endemic to two Papua New Guinea islands,

Manija: Manija responsable originaria de madera sólida,
Handle: Responsibly sourced solid wood handle,

Origen Planta originaria de las montañas del noroeste de la India.
The plant grows in the mountains of the northwestern part of India.

Esta materia originaria del Paraíso no está ni muerta ni viva;
This Paradise source material is neither dead nor alive;

Endémica: originaria y única del lugar(no existe en ningún otro lugar).
Endemic: originating from and unique to that place(does not exist anywhere else).

La planta es originaria de las montañas del País Vasco.
The origins of the plant can be found in the high mountains of the Spanish Basque Country.

En la plantilla originaria de la MINUGUA no se incluyó un puesto de asesor político.
The original staffing table of MINUGUA made no provision for a Political Adviser.

La Alfalfa en polvo es una planta leguminosa originaria de Asia conocida con el nombre de mielga.
Powdered organic alfalfa herb is a leguminous plant originally from Asia.

Originaria de Mouthe, parecería que decidió poner fin a sus días.
The native of Mouthe visibly decided to end her life.

Originaria de Tirol en Austria, hace música desde que se acuerda.
The native Tyrolean has been making music ever since she remembers.