ORIGINATING IN SPANISH TRANSLATION

• originarios
• procedentes
• provenientes
• origen
• proceden
• provienen
• surgidas
• nacido
• originario
• procedente
• originaria
• originarias
• proveniente
• procede
• procedan
• proviene
• procedían
• surgido
• nace

Examples of using Originating in English and their translations into Spanish

Originating from Judo it is normally used when the shime(strangle)
Original del judo, es normalmente usado

Supremacy is an abstract canvas art movement originating from Russia.
La supremacía es un movimiento de arte abstracto de la lona que origina de Rusia.

Logs, originating IP address.
dirección IP de procedencia.

Sometimes the star collapses and explodes originating a supernova.
En ocasiones la estrella se colapsa y explota originándose una supernova.

Overriding postUrl(), but this only affects posts originating from my code;
Primordial*postUrl(), pero esto solo afecta los correos que originan de mi código;

This refers to neuralgia originating in the peripheral nervous system.
Esto refiere a la neuralgia que origina en el sistema nervioso periférico.

Its history encounters many centuries, originating as a folk theatre.
Su historia se encuentra durante muchos siglos, originándose como un teatro folklórico.

axles are produced by techniques originating from Germany.
los árboles son producidos por las técnicas que originan de Alemania.

This cream acts on the cause originating the sag from its origin.
La crema trabaja sobre la causa que origina la flacidez desde su origen.

Lt;!-- OR allow access to the domain from originating request.
Lt;!-- O permitir el acceso al dominio de la solicitud original.

GCRs high energy particles originating outside the solar system.
de Rayos Cósmicos Galácticos, RCGs originándose fuera del sistema solar.

The funds must be available before originating the payments.
Deberás tener fondos disponibles antes de originar los pagos.

Pulls off design originating from creative concepts.
Quita el diseño que origina de conceptos creativos.

Cloning is defined as asexual reproduction originating genetically identical individuals.
La clonación se define como una reproducción asexuada que origina individuos genéticamente idénticos.

What is another word for originating?
Cuál es el sinónimo de originar?

Availability may vary for calls originating outside the U.S. and Canada.
La disponibilidad puede variar para las llamadas que se originen fuera de los EE.

which can be specified by the service originating the event.
que puede especificar el servicio que origina el evento.

Breakdown of requests by originating section.
El desglose de las solicitudes por sección de procedencia.

It's a Federation hailing beacon-- originating bearing 309 mark 4.
Es una baliza de la Federación. Rumbo original 309, marca 4.

At this phase grape brandy is added(benefit), originating a fortified wine.
En este se añade aguardiente de uva fase(beneficio), originando un vino fortificado.