ORIGINATING in German translation

• mit Ursprung
• stammen
• entstanden
• ursprünglich
• kommen
• Ursprungserzeugnisse
• hervorgegangen
• Ursprungswaren
• stammt
• entstehen
• stammten
• kommt
• entsteht
• entstand
• stammte
• ursprünglichen
• Ursprungsware
• kamen
• Ursprungserzeugnis
• hervorgehen

Examples of using Originating in English and their translations into German

Originating in developing countries.
Mit Ursprung in Entwicklungsländern.

Tonnes originating in Zimbabwe.
Tonnen mit Ursprung in Simbabwe.

Carrots, originating in Cyprus.
Karotten und Speisemõhren, mit Ursprung in Zypern.

Tonnes originating in Namíbia.
Tonnen mit Ursprung ín Namibia;

Rice originating in Bangladesh.
Einfuhr von Reis mit Ursprung in Bangladesch.

Tonnes originating in Swaziland.
Tonnen mit Ursprung in'Swasiland.

Tonnes originating Ín Swaziland.
Tonnen mit Ursprung in Swasiland.

Originating in the Community;
Mit Ursprung in der Gemeinschaft;

Tonnes originating in Madagascar.
Tonnen mit Ursprung Ín Madagaskar.

Products originating in ACP states.
Erzeugnisse mit Ursprung in den AKP-Staaten.

Tonne originating in Madagascar;
Tonne mit Ursprung in Madagaskar;

Tonnes originating in Madagascar.
Tonnen mit Ursprung in Botsuana.

Tonnes originating in Madagascar;
Tonnen mit Ursprung in Madagaskar;

New potatoes originating in Cyprus.
Frühkartoffeln mit Ursprung in Zypern.

Tonnes originating ín Madagascar;
Tonnen mit Ursprung in Madagaskar;

Subsidised imports originating in India.
Subventionierte Einfuhren mit Ursprung in Indien.

Originating in all third countries.
Mit Ursprung in allen Drittländern.

Tonnes originating¡n Zimbabwe.
Tonnen mit Ursprung in Simbabwe.

Ball bearings originating in Japan.
Dumping- Kugellager mit Ursprung in Japan.

Agricultural products originating in Turkey.
Einfuhr von Agrarerzeugnissen mit Ursprung in der Türkei.