PROCEDEN IN ENGLISH TRANSLATION

• come
• proceed
• originate
• derive
• emanate
• hail
• applicable
• where
• comes
• came
• coming
• originated
• originating
• derived
• originates
• emanating
• proceeded

Examples of using Proceden in Spanish and their translations into English

Los datos proceden del documento URAMEL, noviembre de 2007.
These data were drawn from the November 2007 URAMEL document.

Los datos proceden de la página oficial de productos de Qualcomm® Snapdragon™.
Data sourced from official Qualcomm® Snapdragon™ product page.

Ellos proceden de nuestras comunidades y familias.
They come out of our communities and families.

Proceden de la cuna del vino Amandi.
They came from the birthplace of Amandi wine.

Nuestros ingresos proceden de la venta de Consumer Reports®, ConsumerReports.
Our income is derived from the sale of Consumer Reports®, ConsumerReports.

Los datos proceden del Centro Nacional de Epidemiología.
Data are provided by the National Epidemiology Centre.

Luego proceden a la Tierra y aterrizan allí.
Then they proceed to Earth and land there.

Pero proceden bajo la premisa de que sucederá por sí mismo.
But they proceed under the assumption that it will happen by itself.

Tres proceden de un lugar específico.
Three come out of a specific place.

Las participantes en el encuentro proceden de 35 países de los cinco continentes.
Participants at the meeting have come from thirty-five countries in all five continents.

Y de las cosas pequeñas proceden las grandes”(D. y C. 64:33).
And out of small things proceedeth that which is great”(D&C 64:33; italics added).

Las huellas proceden del inventario de la casa de reposo Jia Ding.
The footsteps are coming from the inventory of the nursing home Jia Ding.

Los ingredientes utilizados proceden de la agricultura ecológica
The ingredients used are sourced from organic farms

Estos artistas proceden incluso de lugares muy lejanos, como Sudamérica.
Even for artists as far afield as South America.

Algunos de estos manuscritos proceden de usuarios más que del equipo CED.
Some of these scripts have come from users rather than the CED team.

Luego proceden a negociar juntos un guion,
Then they proceed to negotiate a script together;

Que las leyes no proceden de la divinidad, sino de la razón.
That laws arise not from divinity, but reason.

Proceden de las emisiones de la industria,
They originate in emissions from industry,

De una misma boca proceden la Bendición y la maldición.
The blessing and curse come out of the same mouth.

Por lo tanto,“de las cosas pequeñas proceden las grandes”(D. y C. 64: 33).
Thus“out of small things proceedeth that which is great”(D&C 64:33).