Examples of using They proceed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the very next moment they proceed to sink all our war ships.
A great deal must be paid to the Judges before they proceed to execute justice,
policies to respect the rights of affected persons if and as they proceed.
políticas respeten los derechos de las personas afectadas si y mientras proceden.Even more important, however, is that they proceed with the expeditious demarcation of the border.
No obstante, lo más importante es que procedan rápidamente a la demarcación de la frontera.Titan Base, they proceed to take it over as a breeding ground.
Titan Base, proceden a conquistarla como un caldo de cultivo.
spirit of the parties as they proceed to engage on them.
el espíritu de las partes a medida que procedan a ocuparse de esos temas.although usually these are also not technically pericyclic, since they proceed via metal-stabilized intermediates,
generalmente estas no son técnicamente pericíclicas, dado que proceden vía intermediarios estabilizados por el metal,head of UN Women is to oversee the transitional arrangements to ensure that they proceed in a smooth and expeditious manner.
directora de ONU-Mujeres es supervisar las disposiciones de transición para cerciorarse de que procedan sin tropiezos y de manera expedita.armed with weapons and they proceed to kill the zombies.
armados con armas y proceden a matar a los zombis.Generally, when the armed factions arrive in a territory that they have recently captured, they proceed to threaten and kill the opposing band's alleged collaborators.
Generalmente, al llegar a un territorio recién conquistado, los grupos armados han procedido a amenazar y a dar muerte a los supuestos colaboradores del bando opuesto.Upon reaching them, they proceed to investigate each door in turn,
The committee members are becoming aware, as they proceed, that the National Reconciliation Conference must offer the Central African Republic a framework to enable it to.
Al realizar esos trabajos, los miembros del Comité han tenido presente que la Conferencia de reconciliación nacional debería ofrecer a la nación centroafricana un marco que le permita.After quickly becoming friends, they proceed to go on multiple adventures, using their talents to their advantage.
Having stored the ship in Tenten's scroll, they proceed to defeat the criminals.
The co-prosecutors provided the identities of the suspects to the co-investigating judges and requested that they proceed in accordance with the law.
Los fiscales dieron a conocer a los jueces de instrucción la identidad de los sospechosos y les pidieron que actuaran con arreglo a la ley.like Norway, they proceed with the deposit almost immediately after the adoption of the respective national act.
en particular cuando, como Noruega, realizan el depósito casi inmediatamente después de la aprobación de la respectiva ley nacional.Parents are therefore compelled to make suitable plans for the children before they proceed with the divorce.
Por tanto se obliga a los padres a formular planes para el cuidado de los hijos antes de tramitar el divorcio.a road map has been drawn up and formally accepted by both parties; may they proceed along it with determination and courage.
se ha trazado una hoja de ruta que ha sido aceptada por ambas partes; ojalá que procedan a seguirla con determinación y valentía.directs them to think of the opposite too, before they proceed.
Most people want to find out if it's worth applying for a tax refund before they proceed.
La mayoría de las personas desean saber si vale la pena solicitar un reembolso de impuestos antes de que ellos procedan.
