Examples of using Applicable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
is designed to be immediately applicable.
Connect the external devices to their power sources, if applicable.
Remember that this user manual is also applicable for several other models.
Check at your local customs if import taxes or(local) taxes are applicable.
Remove the front cover of old thermostat remove old thermostat if applicable.
Quite la tapa frontal del termostato anterior quite el termostato anterior si es necesario.This assistance can also be provided to the applicant's dependents, when applicable.
Esta asistencia también puede proporcionarse a los dependientes del solicitante, cuando sea aplicable.Step 4: Pay your deductible directly to the repair shop, if applicable.
Such content is subject to the Terms of Use applicable to whichever forum, wiki,
Grupo Petit Palace reserves the option to exercise any applicable legal powers against users who violate
Grupo Petit Palace se reserva la posibilidad de ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los usuarios que violeneffecting the regular pension adjustments, when applicable, should be six months instead of one year.
realización de los ajustes periódicos en las pensiones, cuando correspondiera, debía ser de seis meses en vez de un año.their own initiative and are responsible for compliance with applicable local laws.
su propia iniciativa y son responsables de cumplir con las leyes locales que correspondan.the media converter switch on the wall or, if applicable, attach them to a DIN rail in the cabinet.
el conmutador de conversión de medios en la pared, o si correspondiera, fíjelos a un raíl DIN de la cabina.subject to all applicable legal requirements and limitations.
limitaciones legales que correspondan.For renewals, SugarSync will automatically charge your credit card the amount of the then-current fee for your type of account, plus applicable taxes.
En el caso de las renovaciones, SugarSync usará su tarjeta de crédito para cobrar automáticamente la cuota aplicable en ese momento para su tipo de cuenta, más los impuestos que correspondan.they can be directed to either a summary of the outstanding items applicable to them or taken straight to the item lists.
puede ir a un resumen de los elementos pendientes que le correspondan o bien puede ir directamente a la lista de elementos.agree to these Terms as applicable to that trip.
manifiesta su conformidad con los Términos que correspondan a ese viaje.the future instrument would be applicable to all domestic workers in States parties,
la forma que adopte, el futuro instrumento se aplicará a todos los trabajadores domésticos de los Estados miembros,This power-sharing arrangement which shall be entrenched in the Constitution shall be at Federal level and applicable for an experimental period of 30(thirty) years.
Este mecanismo de ejercicio compartido del poder quedará consagrado en la constitución y se aplicará en el plano federal por un período experimental de 30 años.All involved authorities should have determined together the regime applicable to the site after the burial.
Todas las autoridades implicadas habrán determinado juntas qué régimen se aplicará al sitio después del enterramiento.TRACOE medical delivers goods at the list prices applicable on the day of receipt of the order at TRACOE.
TRACOE medical suministra artículos a los precios de catálogo válidos en la fecha de entrada del pedido en TRACOE.
