APPLICABLE in Slovenian translation

• veljati
• uporaben
• primeren
• veljavnimi
• se uporabljajo
• veljajo
• ustrezno
• uporabna
• primerno
• upoštevna
• se uporablja
• veljavno
• veljavne
• veljavnih
• velja
• ustrezne
• ustrezna
• ustreznimi
• uporabne
• uporabni
• uporablja se
• veljala
• upoštevne
• upoštevno
• primerne

Examples of using Applicable in English and their translations into Slovenian

The EESC believes that this policy is more applicable at the applications of science
EESO meni, da je ta politika bolj ustrezna za znanstvene in tehnološke aplikacije

This tool will guide you through the process of reporting content that you believe warrants removal from Google's services based on applicable laws.
To orodje vas bo vodilo skozi postopek prijavljanja vsebine, za katero menite, da bi jo bilo treba na podlagi upoštevne zakonodaje odstraniti iz Googlovih storitev.

The proposal merely seeks to make directly applicable and obviously necessary changes that have been shown to be useful as part of the ongoing evaluation.
Predlog skuša uveljaviti le tiste spremembe, ki so neposredno primerne in očitno nujno potrebne ter so se v okviru ocenjevanja, ki trenutno poteka, izkazale za koristne.

We may, in accordance with applicable law, record your communication with our customer are or with other such contact points.
Skladno z upoštevno zakonodajo lahko snemamo vašo komunikacijo z našim oddelkom za skrb za stranke ali drugimi takimi točkami za stik.

It isn't applicable for a fair and gray hair(in them there is no melanin);
Ni primeren za lahke in sive lase(nimajo melanina);

Applicable to complete equipment sets used in conjunction with power generation,
Uporablja se za kompletno opremo opreme, ki se uporablja v povezavi z opremo

If no Verizon Media Entity is specified to be the provider in respect of a specific Service, the Applicable Verizon Media Entity is Oath Inc.
Če nobena pravna oseba Verizon Media ni navedena kot ponudnik v zvezi s posamezno storitvijo, je ustrezna pravna oseba Verizon Media Oath Inc.

The receipt of any of the prize components of the Competition is conditional upon compliance with any and all applicable laws, rules and regulations.
Pogoj za prejem kateregakoli sestavnega dela nagrade tekmovanja je, da upoštevate vse in vsakršne upoštevne zakone, pravila in predpise.

The Commission shall submit proposals for quality standards applicable to the concentrations of the priority substances in surface water,
Komisija predloži predloge za standarde kakovosti, primerne za koncentracije prednostnih snovi v površinskih vodah,

This is not only applicable in our agency but it might also be the same for other agencies as well.
Takšen model ni primeren le za našo organizacijo, pač pa bi bil lahko uporaben tudi za druge organizacije.

(4) Applicable only for vehicle type-approval of a national small series, pursuant to Article 40 of Regulation(EU) No XXX/201X.
(4) Uporablja se le za nacionalno homologacijo majhne serije vozil v skladu s členom 40 Uredbe(EU) št. XXX/201X.

we will ensure that this transfer complies with applicable laws and legislation.
je tak prenos skladen z upoštevno zakonodajo in predpisi.

This beverage can filling machine is applicable for equal pressure filler
Ta stroj za polnjenje pločevinke za pijače je primeren za polnilo z enakim tlakom

I will be hitting on all applicable women in Electronics,
Osvajal bom vse primerne ženske v elektroniki,

we are committed to handling personal data responsibly and in accordance with applicable law.
si prizadevamo za odgovorno obdelavo vaših osebnih podatkov skladno z upoštevno zakonodajo.

Automatic bottle sticker labeling machine for round and square 1 Applicable to label whole curved surfaces
Avtomatski stroj za etiketiranje nalepk za steklenice za okrogle in kvadratne 1 Uporablja se za označevanje celih ukrivljenih površin

That additional hymns and songs applicable to specific languages
Dodatne hvalnice in pesmi primerne za določene jezike

quite applicable to these marine animals since they are apex predators in the marine ecosystem.
je zelo primeren za te morske živali, saj so ti vrhovi plenilcev v morskem ekosistemu.

are carried out according to applicable data protection law.
se izvajata skladno z upoštevno zakonodajo o varstvu podatkov.

55 of the Treaty- qualified majority required for a Council decision; co-decision procedure with the European Parliament applicable.
55 Pogodbe- sprejemanje sklepov Sveta s kvalificirano večino; uporablja se postopek soodločanja z Evropskim parlamentom.