APPLICABLE in Croatian translation

• važeći
• primjenjivim
• se primjenjuju
• važećim
• mjerodavnim
• potrebi
• primjenljivim
• primjenjive
• primjenjivo
• se primjenjuje
• primjenjivih
• važećih
• primjenjuje se
• važeće
• mjerodavnih
• mjerodavni
• mjerodavnom
• primjenljivih
• primjenljivog

Examples of using Applicable in English and their translations into Croatian

Type of loan Type of applicable interest rate.
Vrsta kredita Vrsta primjenjive kamatne stope.

Membership and, if applicable, number of members individuals and organisations.
Članstvo i, po potrebi, broj članova osoba i organizacija.

One note applicable to all versions….
Jedna napomena odnosi se na sve verzije….

But that's not very applicable to us, is it?
Ali to nije jako odnosi se na nas, zar ne?

USB powered Effectively clean the keyboard Applicable to host computer cases,
USB pogon Učinkovito čišćenje tipkovnice Odnosi se na host računalo slučajeva,

Hand the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries.
Predajte bateriju na odgovarajuće mjesto za prikupljanje i recikliranje potrošenih baterija.

For the regulations applicable in your country, please contact your local customs authority.
Za odredbe koje vrijede u vašoj zemlji molimo da se obratite svojoj lokalnoj carinskoj upravi.

Name junction squeezing the most applicable to these devices.
Ime razvodne cijeđenje najviše odnosi se na tim uređajima.

Stepless adjusted vibration frequency, applicable to various paving conditions.
Kontinuiranu promijeniti vibracije frekvencije, odnosi se na raznim kamenim uvjetima.

(h) if applicable, an indicator that the transaction was subject to specific conditions.
(h) po potrebi, pokazatelj da su se na transakciju primjenjivali posebni uvjeti.

You may also need to pay applicable shipping fees,
Za DVD ćete možda morati platiti odgovarajuće troškove otpreme,

In the whole Switzerland, a weight limit of 40 tonsis applicable.
U cijeloj Švicarskoj vrijedi ograničenje težine od 40 tona.

select the applicable check boxes,
odaberite odgovarajuće potvrdne okvire,

The presented scheme is in principle applicable to the network card for wired communication.
Prikazana shema u načelu odnosi se na mrežnu karticu za žičnu komunikaciju.

Theme inspired to a popular Android interface, applicable on CyanogenMod 12/13. 1.
Tema inspiriran popularnom Android sučelje, odnosi se na CyanogenMod 12/13. 1.

What follows is a simplified Version applicable for elementary Fds for X.
Ono što slijedi je pojednostavljena verzija vrijede za osnovnu FDS za X.

Both of them support transparent background images and applicable to multiple operating systems.
Obojica su potporu transparentna pozadina slike i odnosi se na više operacijskih sustava.

including applicable fees, publicly available?
uključujući odgovarajuće naknade, javno dostupni?

Monitoring of other tasks not carried out by the authorities themselves- if applicable.
Praćenje ostalih zadaća koje ne vrše sama tijela- ako je primjenljivo.

Proof of insurance, a guarantee, or a similar arrangement shall be submitted, if applicable.
Podnosi se dokaz o osiguranju, jamstvo ili sličan aranžman, po potrebi.