ORIGINATING in Danish translation

• har oprindelse
• stammer
• med oprin
• varer med oprindelse
• med rindelse
• hidrørende
• kommer
• oprindelsesstatus
• varer med oprindelsesstatus
• stammende
• hidrører
• havende oprindelse
• kommende
• havde oprindelse
• kom
• vare med oprindelse

Examples of using Originating in English and their translations into Danish

Hydraulic excavators originating in Japan OJ C 146, 3.6.1988.
Hydrauliske gravemaskiner med oprindelse i Japan EFT C 146 af 3.6.1988.

Subsidised imports originating in India.
Subsidieret import med oprindelse i Indien.

Systemic infection originating elsewhere in the body.
Systemisk infektion oprindelse andre steder i kroppen.

Oxalic acid originating in the German Democratic Republic undertakings:
Oxalsyre med oprindelse i Den Tyske Demokratiske Republik tilsagn:

Bronze cup, possibly originating from Central Asia.
Bæger af bronze- det stammer måske fra Centralasien.

For originating the four-course plan.
For oprindelse de fire-retters planen.

Effects of imports originating in Croatia.
Virkningen af import med oprindelse i Kroatien.

Imports originating in the PRC.
Import af varer med oprindelse i Kina.

This Agreement shall apply to products originating in the Community or the Faeroes.
Aftalen anvendes på varer, der har oprindelse i Fællesskabet eller på Færøerne, og.

Wines originating in Hungary.
Vin med oprindelse i Ungarn.

Fruit originating elsewhere is totally unimportant.
Frugt andetsteds fra er helt uden betydning.

Goochem, the Armadillo, originating from the Netherlands.
Bæltedyret Goochem, der stammer fra Nederlandene.

New potatoes originating in Cyprus.
Nye kartofler, med oprindelse i Cypem.

Wines originating in Hungary.
Vine med oprindelse i Ungarn.

Imports originating in Malaysia decreased.
Importen med oprindelse i Malaysia faldt.

The main types of cichlids, originating from different regions of the globe.
Hovedtyperne af cichlider, der stammer fra forskellige regioner i kloden.

That appears like a lot originating from a couple of pills a day.
Det virker som en masse, der kommer fra et par tabletter dagligt.

The originating products will then benefit from CETA on the basis of the origin declaration.
Produkter med oprindelsesstatus får herefter fordel af CETA med udgangspunkt i oprindelsesangivelsen.

Breeding material originating from England, thisis a little more confident.
Avlsmateriale der stammer fra England, er man lidt mere sikker på.

Factors relating to imports originating in Japan.
Faktorer i tilknytning til importen af varer med oprindelse i Japan.