ORIGINATING in Vietnamese translation

• có nguồn gốc
• bắt nguồn
• xuất phát
• xuất xứ
• khởi nguồn
• phát ra
• originating

Examples of using Originating in English and their translations into Vietnamese

Originating in Samoa, it spread throughout Polynesia and can now be
Nguồn gốc ở Samoa, nó lây lan khắp Polynesia thuộc

With words originating from ancient Slavic
Với những từ bắt nguồn từ tiếng Slav cổ

More recently, new open-wheeled series have been created, originating in Europe, which omit the‘Formula' moniker, such as GP2(Formula Two) and GP3.
Nhiều series xe bánh hở ra đời tại châu Âu loại bỏ cái tên' Formula' như GP2 và GP3.

(a) any goods originating from the exporting country the value of which does not exceed US$200 free on board(FOB); or.
( a) Hàng hóa có xuất xứ từ một nước thành viên có trị giá không quá 200 đô la Mỹ tính theo giá FOB; hoặc.

Taylor& Francis Group is an international company originating in the United Kingdom that publishes books and academic journals.
Taylor& Francis Group là một công ty quốc tế từ Anh Quốc chuyên xuất bản sách và tập san học thuật.

However, originating as a state-owned bank, Vietcombank has problems
Tuy nhiên, với nguồn gốc là một NHTM nhà nước,

Taylor and Francis Taylor& Francis Group is an international company originating in the United Kingdom that publishes books and academic journals.
Taylor& Francis Group là một công ty quốc tế từ Anh Quốc chuyên xuất bản sách và tập san học thuật.

MATE has forked a number of applications originating as the GNOME Core Applications,
MATE đã phân nhánh một số ứng dụng gốc như GNOME Core Applications,

The ETs identified themselves as originating from a planet in orbit around a red star in the Constellation of Orion that we call Betelgeuse.
Chủng này tự nhận mình là có nguồn gốc từ một hành tinh quay xung quanh ngôi sao đỏ trong chòm sao Orion mà chúng ta gọi là Betelgeuse.

Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit,
Sau đó cookie được gửi lại trang web gốc vào mỗi lượt truy cập sau đó,

Taylor& Francis Group is an international company originating in England that publishes books and academic journals.
Taylor& Francis Group là một công ty quốc tế từ Anh Quốc chuyên xuất bản sách và tập san học thuật.

The account casts psychiatrists as originating on the planet Farsec and being sent to Earth to control its population.
Tài khoản đưa ra các bác sĩ tâm thần là có nguồn gốc trên hành tinh Farsec và được gửi đến Trái đất để kiểm soát dân số của nó.

Though originating in southern Sudan,
Mặc dù nó có nguồn gốc ở miền nam Sudan,

Kabardin horses are also known as Cabarids, originating from Russia, developed in the Soviet period and are popularly cultivated
Ngựa Kabardinhay còn gọi làCabarđincó nguồn gốc từ nước Nga, phát triển vào thời kỳ Xô Viết

In general, ventures originating outside the country tend to fail for lack of state support.
Nhìn chung thì các hoạt động đầu tư mạo hiểm đến từ nước ngoài luôn thất bại bởi không nhận được sự hỗ trợ của chính phủ.

The revenues originating from the fund contributed by the State shall be left to the establishment for continued investment.
Phần thu nhập có được từ nguồn vốn góp của Nhà nước được để lại cho cơ sở để tiếp tục đầu tư.

with calls originating in, and routing through, many countries around the world.
với các cuộc gọi có nguồn gốc từ, và định tuyến thông qua, nhiều quốc gia trên thế giới.

It is native to the East, originating in the forests of the western ghats in southern India, where it grows in the wild.
Xuất xứ từ phương Đông trong các cánh rừng ở Tây Ghats ở Nam Ấn Độ, nơi cây mọc trong hoang dã.

Nisean horse is a horse breed originating from the Nisean plateau(Iran today).
Ngựa Nisean là một giống ngựa có gốc gác từ cao nguyên Nisean( Iran ngày nay).

Thus, observers can deduce the originating type of wallet of a transaction by eliminating wallets that do not feature advanced P2SH scripting conditions.
Do đó, các nhà quan sát có thể suy ra loại ví gốc của giao dịch bằng cách loại bỏ các ví không có các điều kiện kịch bản P2SH nâng cao.