Examples of using Planificar e implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nuestro equipo es especialista en planificar e implementar todas las fases de proyectos logísticos complejos.
Planificar e implementar procedimientos para el desmantelamiento eficaz de las instalaciones de cianuro, con el fin de proteger la salud humana,
Plan and implement procedures for effective decommissioning of cyanide facilities to protect human health,Planificar e implementar instancias presenciales y virtuales de intercambio académico,
Planning and implementing on-site estén presentes para discutir, planificar e implementar la política nacional.
are represented, in order to discuss, plan and implement the national policy;Esta medida incrementará la capacidad general del Ministerio de Justicia de planificar e implementar los componentes relacionados con la justicia del programa de reforma del sector de la seguridad.
This measure will strengthen the overall capacity of the Ministry of Justice in planning and implementing the justice-related components of the security sector reform programme.Más específicamente, acostumbra a planificar e implementar estructuras españolas e internacionales de fusiones
More specifically, he specialises in planning and implementing both Spanish La empresa es responsable por planificar e implementar los procesos necesarios para validar medidas de control
The company is responsible for planning and implementing the processes required for validating control measures(and their combinations)es capaz de planificar e implementar dichas estrategias con eficacia.
are capable of planning and implementing such strategies in an efficient way.desarrollar habilidades para planificar e implementar las operaciones de las instalaciones infectadas.
develop skills for planning and implementing infected premises operations.La unidad de visualización muestra de forma sencilla y organizada toda la información pertinente, así como una clasificación precisa de los eventos registrados como base para planificar e implementar actividades adecuadas.
The display unit provides clearly arranged delivery of all information as well as accurate classification of tracked events as a basis for planning and implementing appropriate activities.A continuación, hay algunas estrategias generales sensibles al conflicto para planificar e implementar políticas en una forma sensible al conflicto.
Below are a few general conflict sensitive strategies for planning and implementing policy in a conflict sensitive way.El equipo de Carga Proyecto está conformado por especialistas en el desarrollo de proyectos industriales, quienes se encargan de estudiar, planificar e implementar todas las fases de desarrollo de los proyectos logísticos, en especial para.
Our project cargo team is comprised of specialists that study, plan, and implement logistics solutions for industrial projects.Este módulo explica cómo planificar e implementar DHCP para dar soporte a la infraestructura IPv4.
Proforest ha desarrollado una serie de recursos que podrían ser de utilidad para otras organizaciones que deseen planificar e implementar un programa de mentoría.
Proforest has developed a number of resources that could be useful es capaz de planificar e implementar dichas estrategias con eficacia.
are able to plan and implement those strategies effectively.su energía se necesitan para ayudar a las comunidades a identificar, planificar e implementar estrategias que traerán el cambio a los lugares que lo necesitan.
energy is needed to help communities identify, plan for, and implement strategies that will bring change to places that need it.Que permite a una entidad educativa/formativa hacer un diagnóstico pedagógico, planificar e implementar sus procesos de innovación
It allows an educational/training institution to get an educational diagnosis, plan and implement their innovation processesLuego explica los pasos necesarios para diseñar, planificar e implementar un programa, incluyendo cómo obtener financiación,
It then explains the steps needed to design, plan and implement a programme, including how to obtain funding,incluidos los parlamentarios, a cimentar la capacidad nacional para planificar e implementar los derechos humanos en relación con los migrantes.
including parliamentarians, in building national capacity for human rights planning and implementation in relation to migrants.Los gobiernos deben consultar, planificar e implementar una estrategia de transición justa que proteja a los más vulnerables
Governments should consult, plan and implement a just transition strategy that protects the most vulnerable population
