PODAMOS RESOLVER IN ENGLISH TRANSLATION

• we can resolve
• we can solve
• we can settle
• we will be able to solve
• we could resolve
• we can sort out

Examples of using Podamos resolver in Spanish and their translations into English

Quizas nosotros dos podamos resolver como no pueda estar solo.
Maybe together we can figure out how I can be less lonely.

Si, es un problema… Tal vez podamos resolverlo al salir del trabajo?
Yes, that is a problem… perhaps we can solve that after work?

Quizás juntos podamos resolver un asesinato.
Maybe you and I can solve a murder.

Olviden su enojo hasta que podamos resolver este lío.
Put your anger away till we can sort all this mess out.

Independientemente de las dificultades que hayamos tenido, espero que podamos resolverlas.
Whatever difficulties we have had I hope we can work through them.

No hay forma de que los tres podamos resolver esto sin ellos!
There's no way the three of us… can handle this on our own!

Háganos saber si tiene alguna pregunta para que podamos resolverla.
Let us know if you have any questions so that we can address them.

Contacte con nosotros para que le podamos resolver sus dudas.
Contact us so we can answer your questions.

Tal vez hay algo más que podamos resolver.
Maybe there's something else that we could work out.

Voy a tener que cancelarla hasta que podamos resolverlo.
I'm just gonna have to cancel until we can figure this out.

Por favor, dime que hay un asesinato en algún lugar que podamos resolver.
Please tell me that there's a murder somewhere we could be solving.

Bueno, quizá mañana podamos resolverlo todo.
Well, we will see if we can't clear that up tomorrow.

podemos determinar el mejor curso de acción para que podamos resolver tus problemas fiscales.
we can determine the best course of action so that we can resolve your tax problems.

El hecho de que podamos resolver un problema no significa que podamos resolverlo rápidamente.
Just because we can solve a problem doesn't mean we can solve it quickly.

Mañana tenemos un día de pruebas y espero que podamos resolver este problema y ser rápidos en las próximas carreras.
Tomorrow we have a one-day test and hopefully we will be able to solve this issue and be fast in the coming races.

no es por ignorancia que podamos resolverlos.
it is not through ignorance that we can solve them.

Esperamos que, en el futuro inmediato, podamos resolver nuestros problemas sin asistencia internacional sustancial.
We hope that, in the near future, we will be able to solve our problems without substantial international assistance.

no es a través de la ignorancia que podamos resolverlos.”.
it is not through ignorance that we can solve them.

duda o consulta que podamos resolver desde el departamento de RC de Aena?
doubt or query that we could resolve at Aena's CR department?

Está corriendo la voz para que la gente se ponga a cubierto hasta que podamos resolver esta cosa.
He's getting the word out for people to lay low, until we can solve this thing.