PODER COMUNICAR IN ENGLISH TRANSLATION

• being able to communicate
• to be able to report
• be able to communicate
• to be able to convey

Examples of using Poder comunicar in Spanish and their translations into English

En particular, la consciencia de la importancia de poder comunicar correctamente con personas con culturas
In particular, the awareness of the importance of being able to communicate with people of cultures

Desde el primer día, se pone a los alumnos en condiciones de poder comunicar con los demás y de entender las informaciones que les llegan del mundo externo, estimulando su curiosidad
Right from day one the students are placed in the condition of being able to communicate with others and understand the information they receive from the outside world,

controlar las enfermedades animales de forma eficaz y poder comunicar y trabajar estrechamente con numerosos actores, con el fin
control animal diseases, and must be able to communicate and work in close collaboration with a wide range of stakeholders,

estos individuos han estado en régimen de aislamiento durante nueve meses sin que se les notifique formalmente ninguna acusación y sin poder comunicar con el mundo exterior,
these individuals have been held in solitary confinement for over nine months without being formally notified of any charges against them and without being able to communicate with the outside world,

Microsoft SQL Server deben poder comunicar con el sistema que se utiliza como servidor de índices.
Microsoft SQL Server must be able to communicate with the system used as the index server.

lo que indica los efectos positivos de poder comunicar a los demás lo que está pasando.
which indicates the positive effects of being able to communicate to others what you are going through.

Módulo con el que poder comunicar de manera automática con las entidades bancarias
Module that enables communicating automatically with banks and the system proactively,

Es agradable poder comunicar los problemas a través de una conversación privada bidireccional,
It's nice being able to announce problems through a private two-way conversation,

Te puede dar miedo de no encontrar el autobús correcto o de no poder comunicarte si eres principiante
You may be afraid of not finding the right bus or not being able to intercommunicate if you are a beginner

con el objetivo de poder comunicar con otros dispositivos que respondan al protocolo Modbus/RTU
with the aim of being able to communicate with other devices that respond to the Modbus RTU

todos los controladores de tránsito aéreo que se comuniquen con pilotos extranjeros deben poder comunicarse utilizando la fraseología de la OACI
all air traffic controllers who communicate with foreign pilots must be able to communicate using both ICAO phraseology

de reunir su dirección IP así como otros datos que TRAVIAN GAMES ha registrado sobre usted para poder comunicarle la infracción en cuestión.
we expressly reserve the right to merge your IP address with other data that we hold about you in order to be able to notify you about your breach.

y le complace poder comunicar sus impresiones a la Comisión de Derechos Humanos.
he is pleased to be able to share his impressions with the Commission on Human Rights.

debemos volver a nuestras capitales, y si hay consenso, me sería muy grato poder comunicar a mi capital que hay consenso en la Conferencia
if there is a consensus I would be very happy to be able to tell my capital that there is a consensus in the Conference,

Además, puede comunicarse con Webpass para solicitar otra copia electrónica de una Comunicación.
Also, you may contact Webpass to request another electronic copy of a Communication.

Para cierta información médica, puede comunicarnos sus opciones sobre qué compartiremos.
For certain health information, you can tell us your choices about what we share.

A qué destinatarios podemos comunicar los datos?
Which recipients can we communicate personal data to?

¿A quién podemos comunicar sus datos?
Who can we communicate your data to?

SDK de MTA puede comunicar códigos de error confusos o impropios.
MTA SDK may report inapt and confusing error codes.

Puede comunicar con el Grupo IEFES a través del formulario de contacto.
You can contact$NombreGrupo$ with the following form.