PODER DAR IN ENGLISH TRANSLATION

• be able to give
• being able to give
• i could give
• be able to provide
• power to give
• i might take

Examples of using Poder dar in Spanish and their translations into English

Desearía poder darte esta rosa, Katniss.
I wish I could give this rose to you, Katniss.

Bueno, desearía poder darle más.
Well, I wish I could give you more.

Con todo, me gustaría poder dar seis estrellas.
All in all, I wish I could give six stars.

Bien, necesito más datos antes de poder dar una respuesta precisa.
Well, I would need more data before I could give a precise answer.

Quiero un sitio donde poder dar voz a la minoría”.
I want a place where I can give voice to the minority”.

y entonces poder darles mi personalidad.
then I can give them my personality.

Qué maravilla poder dar aquello que a nosotros nos falta!
What wonder, that one can give what one doesn't possess!

¡Me encantaría poder dar clases de francés aquí en Madrid!
I would love to be able to give French lessons here in Madrid!

Siempre me ha gustado poder dar a los demás", explicó ella.
I have always liked being able to give to others,” she explained.

Llámenos para poder darle su libro.
Call us so that we can get you a book.

Poder dar una consideración objetiva a los nominados;
Able to give objective consideration to nominees;

Poder dar una clase en el lugar y momento que deseas.
To be able to give a lesson where you want at the time you want.

¿quiéneres tú, para así poder dar una respuesta a aquellos que nos enviaron?
Tell us, so that we may give an answer to those who sent us?

Su sueño es poder dar los estudios a sus hijos.
Her dream is to be able to provide her children with an education.

Ruego por poder dar siempre y continuamente.
I pray to be able to give forever and continuously.

Quiero decir, ella debe de poder darnos algo,¿no?
I mean, she's got to be able to give us something, right?

Me gustaría poder dar Kati 6 estrellas en vez de 5.
Wish I could give Kati 6 stars instead of 5.

Nos gustaría poder dar estimaciones a través del teléfono.
We wish we could give estimates over the phone.

Peticiones de acceso: poder dar acceso gestionando de forma automática las peticiones.
Access requests: ability to grant access by automatically managing requests.

Espero poder dar más información en siete a diez días.
I hope to be able to give more information in seven to ten days.