Examples of using Pregunté in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Le has dicho a algún maestro lo que ha pasado?", le pregunté.
Así que me pregunté:¿Cuál es mi misión?"?
Entonces los llamé y les pregunté por qué estaban escondidos allí.
No pregunté una estupidez.
Pregunté más: en ese caso,¿cuál era el propósito del polvo?
Renee,¿cuánto sabes acerca de Pippa?", le pregunté.
¿Pero ella se lo ha preguntado a su madre?", le pregunté.
Did she even ask her mom?" I wondered.Seguí hablando y les pregunté quién era esta mujer.
I kept asking them who the woman was.Cuando le pregunté del sexo.
We got around to the sex question.Se inclinaban ante mí, Me pregunté por qué.
Bowing down before my star, it made me wonder why.Pregunté por la salud de la señorita Yukiko… en el hospital de la familia.
I inquired at the hospital your family goes to about Miss Yukiko's health.Traté de ponerme serio y le pregunté sobre nuestra tarea.
I tried to be serious and questioned her about our task.Yo siempre pregunté.
I always wondered.Les pregunté si estaban buscando a un criminal peligroso.
I couldn't resist asking if this was a manhunt for some dangerous criminal.¡Sí, y eso fue lo que me pregunté!
Yes, and that's what made me wonder!La última vez que pregunté, Lord Bradley,
The last time I inquired, Lord Bradley,Paseé dentro de la estación de ferrocarril y pregunté a la gente.
I strolled inside the train station and questioned people.Recuerdo que le pregunté“¿En serio, la biblioteca?”.
Really, the library? I remember asking him.Sí, pregunté sobre aros y collares.
Yeah, I inquired about earrings and necklaces.Cuando me avisaron esto, yo le pregunté al jurado nro. 3.
When you brought this to my attention, I questioned juror number 3.
