Examples of using Preguntas tontas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algo sé.¿Puedo hacerte preguntas tontas?
No hagas, preguntas tontas.
Don't ask dumb questions.¿Te has preguntado por qué te preocupan tanto tus preguntas tontas?
Have you ever stopped to ask yourself… why you care so much about your silly questions?no hay preguntas tontas.
because there are no stupid questions.Hablando de preguntas tontas.
Talk about dumb questions.No me hagas preguntas tontas.
Don't ask me such silly questions.Y demasiado inteligente para hacer preguntas tontas.
And too smart to ask stupid questions.Es decir, yo sigo molestándote con mis preguntas tontas.
I mean, I keep badgering you with my dumb questions.No hagas preguntas tontas.
Don't ask silly questions.Bart, no hagas preguntas tontas.
Bart, don't ask stupid questions.Claro, a preguntas tontas.
Sure, to dumb Questions.Pues no hagas preguntas tontas.
Don't ask silly questions.No me hagas preguntas tontas.
Don't ask stupid questions.Exactamente como te enseñé Zaheer… no me hagas preguntas tontas.
Exactly how I showed you Zaheer… don't ask me dumb questions.No me hagas preguntas tontas.
Don't ask me dumb questions.¿Por qué haces preguntas tontas?
Why do you ask stupid questions?Tú eres el tipo de grasa que hace preguntas tontas.
You're the fat guy who asks dumb questions.Deja de hacer preguntas tontas.
Stop asking stupid questions.No me haga mas preguntas tontas.
Quit asking me so many dumb questions.Llévame y responderé a tus preguntas tontas.
Give me a ride and I will answer your stupid questions.
