Examples of using Presente informe complementa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El presente informe complementa la información brindada en el tercer informe,
The present report supplements the information provided in the third El presente informe complementa el informe conjunto
This report complements the joint El presente informe complementa el contenido del informe de 1997 del Secretario General mediante información sobre procedimientos
The present report supplements the information of the 1997 El presente informe complementa y actualiza la información recogida en el documento TD/B/EX(50)/2, que se presentó en la 50ª reunión ejecutiva de la Junta en julio de 2010.
The present report complements and updates the information in document TD/B/EX(50)/2 that was submitted to the fiftieth executive session of the Board in July 2010.El presente informe complementa y actualiza la información contenida en el documento TD/B/EX(35)/2 que se presentó a la Junta en su 35ª reunión ejecutiva de septiembre de 2004.
This report complements and updates the information in document TD/B/EX(35)/2, which was submitted to the thirty-fifth executive session of the Board in September 2004.El presente informe complementa el"Informe sobre financiación temática en el contexto del plan estratégico de mediano plazo",
This report is a follow-up to the"Report on thematic funding in the context of the medium-term strategic plan", which El presente informe complementa la propuesta del proyecto de presupuesto
The present report supplements the programme budget submissionEl presente informe complementa el documento preparado por la UNESCO, agregando información concreta sobre las actividades que promueven
The present report complements the document prepared by UNESCO by adding specific information on activities that promote interreligiousEl presente informe complementa el informe sobre contribuciones a los recursos ordinarios
The present report follows on the El presente informe complementa y actualiza la información contenida en el documento TD/B/EX(57)/2,
This report complements and updates the information in document TD/B/EX(57)/2,El presente informe complementa y suplementa la excelente labor realizada por Heiner Bielefeldt, Relator Especial sobre
The present report complements and supplements the excellent work undertaken by the Special Rapporteur on freedom of religionEn cumplimiento de la solicitud formulada por la Asamblea General en su resolución 60/30, el presente informe complementa y actualiza la información contenida en el informe principal del Secretario General sobre los océanos
In compliance with the request of the General Assembly in its resolution 60/30, the present report supplements and updates the information contained in the main El presente informe complementa la información remitida por el Gobierno del Reino Hachemita de Jordania en relación con la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1737(2006) y 1747 2007.
This report is supplementary to the information submitted by the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan on the implementation of Security Council resolutions 1737(2006) and 1747 2007.El presente informe complementa los demás informes relativos a las operaciones en Gaza presentados en cumplimiento del mandato que figuraba en la resolución S9/1;
This report complements the other El presente informe complementa el informe de 2011 presentado por el Secretario General a la Asamblea General en su sexagésimo sexto período de sesiones(A/66/257),
The present report follows the 2011 El presente informe complementa la información proporcionada a la Junta Ejecutiva en el documento DP/2004/6,
The present report complements the information provided to the Executive Board in document DP/2004/6,El presente informe complementa el informe de la República Islámica del Irán al Comité contra el Terrorismo establecido en virtud de la resolución 1373(2001)
The present report is complementary to the El presente informe complementa y actualiza la información contenida en el documento TD/B/EX(50)/2,
This report complements and updates the information in document TD/B/EX(50)/2,Por tanto, el presente informe complementa el informe de 2004 sobre la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño,
Thus, this report is supplementary to the 2004 El presente informe complementa y actualiza la información contenida en el documento TD/B/EX(44)/2 que se presentó a la Junta en su 44ª reunión ejecutiva, celebrada en julio de 2008.
This report complements and updates the information in document TD/B/EX(44/2), which was submitted to the forty-fourth executive session of the Board in July 2008.
