PROFUNDO SILENCIO IN ENGLISH TRANSLATION

• deep silence
• profound silence
• deep stillness

Examples of using Profundo silencio in Spanish and their translations into English

Cuando la mente está quieta y en profundo silencio, el alma se escapa para hundirse entre el gran ALAYA del Universo.
When the mind is quiet and in a profound silence, then the soul escapes in order to immerse itself within the great Alaya of the universe.

La comunión en profundo silencio construye la escalera del espíritu
The communion in deep silence builds ladder of spirit

nos encaminamos a casa en profundo silencio.
we turned in profound silence towards home.

una vez… la tierra se balanceó en profunda quietud… se balanceó en profundo silencio, descansó en calma.
the earth swayed in deep quiet, swayed in deep silence, rested in stillness,

Cuando termina el desfile de formas, deseos, pasiones, ambiciones, recuerdos,etc., entonces la mente queda quieta y en profundo silencio, VACÍA de toda clase de pensamientos.
When the parade of forms, desires, passions, ambitions, memories, etc., ends, then the mind becomes still and in profound silence, empty of all kinds of thoughts.

momentos de profundo silencio se nos aparecen de manera espontánea(aunque quizá con demasiada fugacidad) por diversas razones.
moments of that deep silence appear for us spontaneously(if briefly, perhaps) for various reasons.

dolor debe ser estudiado en Meditación con Mente quieta y en profundo silencio.
pain must be continued in meditation with the mind quiet, and in profound silence.

Sus 27 años de prisión en Robben Island le dieron la experiencia de un profundo silencio.
His 27 years in prison on Robben Island gave him the experience of deep silence.

de su funesto final, pues rompiendo el profundo silencio de la noche, un órgano empezó a sonar.
of his deadly end, for an organ began to play breaking the deep silence of the night.

inmediatamente somos empujados a un profundo silencio de Más Allá del Más Allá.
with E Mao Mao, we are immediately thrust into the super deep silence from Beyond the Beyond.

Por la mañana del 26 de junio… me despertó un profundo silencio que se había instalado en el barco.
On the morning of June the 26th, I was awakened by the profound silence which had settled over the ship.

sólo encontré un profundo silencio.
and all that remained was a profound silence.

Ahora añoraba el profundo silencio que antes tanto había detestado,
Now he missed the deep silence that he had detested so much before,

engaño hasta el final de la negra noche y después de un largo y profundo silencio, exclamó:"VERDAD, VERDAD"
deceitfulness” all through the long and dark night and after a long and profound silence, he exclaimed:“Truthfulness, Truthfulness”

una voz rompe el profundo silencio y resuena en la ciudad vieja¡Ahora empieza!
when a voice breaks the deep silence and at the old town sounds saying: Now it begins!

y la mente queda entonces quieta de verdad y en profundo silencio.
we liberate ourselves from dualistic thought, thus the mind is then truly quiet and in a profound silence.

días y meses en el profundo silencio bajo la bandera de su máximo Capitán
days and months in the profound silence under the banner of his greater Captain

un pequeño angelito y detrás un escrito:“¿quieres venir conmigo al mar?” Incliné la cabeza en profundo silencio reflexivo y después de un momento respondí:
on the backed was written:“Would you come with me to the other side of the sea?” She bowed her head in profound silence and, after a brief moment of reflection,

Iruya es un pueblo de profundos silencios y nítidos colores,
Iruya is a town of deep silence and clear colors,

Estos profundos silencios.
These deep silences within.