PROGRAMACIONES IN ENGLISH TRANSLATION

• schedules
• programming
• programmes
• scheduling
• schedule

Examples of using Programaciones in Spanish and their translations into English

Con una generosa financiación se llevaron a cabo proyectos arquitectónicos y programaciones culturales ambiciosas.
With generous funding, ambitious architectural projects and cultural programs were conducted.

Afiches cinematográficos, material promocional de las películas, programaciones y otros documentos de la Cinemateca.
Film posters, promotional material for movies, programs and other documents of the cinematheque.

mujeres tienen distintas“programaciones” genéticas.
women have different"genetic programmings".

Pulse MODE hasta que aparezca el modo Intervalo, mostrando las programaciones de intervalo más recientes.
Press MODE until Interval Mode appears, showing the most recent interval settings.

Al tesoro se le encuentra por caso, más allá de las programaciones nuestras.
The treasure is found by chance, independently from our plans.

alerta puede contener una o más programaciones de ejecución.
alert can contain one or more execution programmings.

Señalización LED exclusión timbre/ programaciones varias.
Led indicator for chime exclusion/ various programmings.

la máquina ignorará ambas programaciones.
the machine ignores both settings.

Start(Inicio) para guardar sus programaciones.
Press Start to save your setting.

crear nuevas programaciones.
create new Presets.

Dando lugar a que nuestras personalidades sean producto de estas programaciones.
Resulting in that our personalities are the product of these programs.

Ideal para mantener programaciones precisas de 365 días para señalización exterior,
Ideal for maintaining accurate 365-day schedules for outdoor signage,

Por semanas, quincenas o meses completos, creamos programaciones especiales y variadas,
We create special varied programmes on a weekly, fortnightly

Puede crear programaciones múltiples, por ejemplo, para analizar la carpeta Documentos todas las noches
You can create multi-part schedules, for example to scan your Documents folder every night,

Las fechas y programaciones que aparecen en esta web son orientativas y están sujetas a posibles cambios.
The programmes and dates appearing on this website are for general guidance only and may be subject to changes.

Algunos educadores publican información y programaciones para sus estudiantes, mantienen a los padres actualizados,
Some educators post information and schedules for their students, keep parents up-to-date,

Para usar Properly para programaciones sencillas,¡envíe un trabajo sin lista de tareas! Facebook Twitter.
To use Properly for simple scheduling, send a job without a checklist! Facebook Twitter.

Asimismo nuestro currículum y programaciones de los cursos de español para extranjeros que impartimos en Barcelona siguen la escala del Marco Común Europeo de Referencia MCER.
Additionally, our curriculum and Spanish course programmes follow the CEFR scale Common European Framework of Reference for Languages.

Con esta actualización, todas las programaciones de correo electrónico que no especifiquen fuentes se activarán independientemente de dónde provenga la reserva.
With this update, all email schedules that do not specify sources will be triggered regardless of where the booking came from.

configuraciones de empresa, y las programaciones de proveedores/servicios.
and providers/services schedule.