Examples of using Programados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
los controles de su refrigerador han sido programados en la fábrica.
Estamos programados para recordar el miedo mejor que nada.
Cinturón de gimnasia AB 6 rutinas de ejercicios programados para un entrenamiento completo y personalizado.
Emisividad/aumento(ajustable vía claves o software programados): 0.100- 1.100.
La verdad es que estamos programados para la conexión.
The truth is we are hardwired for connection.Las válvulas actuan en función de los parámetros programados.
The valves are activated dependent on preprogrammed parameters.Tratamiento de señales(parámetro ajustable vía claves o software programados, respectivamente).
Signal processing(parameter adjustable via programming keys or software, respectively).Puedes estar seguro de que los niños pequeños están programados para aprender idiomas.
Rest assured, young children are hardwired to learn language.TEIMSI Plataforma del desarrollador de textos programados.
TEIMSI Developer's platform of programming text codes.El 506 II viene con 36 patches programados.
The 505 II comes with 36 preprogrammed patches.Y hay una buena razón por la que estamos programados así.
And there's a good reason why we are hardwired this way.Tratamiento de señalesparámetro ajustable vía claves o software programados.
Signal processingparameter adjustable via programming keys or software.De hecho, nuestros cerebros están programados para evitar el cambio.
In fact, our brains are preprogrammed to avoid change.Las historias narradas en video resuenan porque los seres humanos están programados para relatar historias.
Stories told on film resonate because humans are hardwired to relate to stories.Las personas son animales sociales y están“programados” para tener charlas pequeñas con extraños.
People are social animals and are hardwired to crave small talk with strangers.Los neuropsiquiatras dicen que estamos programados para desear conexiones íntimas.
Neuropsychiatrists say that we're hardwired to crave intimate connections.Nuestros cerebros están literalmente programados para ello.
Our brains are literally hardwired for them.estamos programados para confiar en ese gesto.
We're hardwired to trust that gesture.Informes programados: el enlace"Ver informes" se oculta en un formato de fecha particular.
Nota: los valores programados pueden ser números
Note: schedule values can be numbers
