Examples of using Propio riesgo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ignórelo bajo su propio riesgo.
Y es una parábola nos olvidamos a nuestro propio riesgo.
And it's a parable we forget at our peril.Quienes van más allá de la superficie lo hacen a su propio riesgo.
Those who go beneath the surface do so at their peril.Nos hemos descuidado con la malaria a nuestro propio riesgo.
We neglect malaria at our peril.Ver todos los demás sitios es bajo el propio riesgo del usuario.
Viewing of all other sites is at your own risk.Ésta es una lección que los principales partidos ignoran a su propio riesgo.
This is a lesson which the main parties will ignore at their peril.A su propio riesgo.
At your peril.Los ignoramos sólo a nuestro propio riesgo.
We ignore them only at our peril.El uso de los sitios enlazados se realiza bajo el propio riesgo del usuario. Enlaces.
Meterse con ellos a su propio riesgo.
Mess with them at your peril.El uso de las instalaciones es a propio riesgo.
The use of facilities is at your own risk.diplomas y medallas adhesivas se hace por propio riesgo.
medal stickers will be dispatched at your own risk.Cualquier uso de los archivos proporcionados lo es bajo el propio riesgo del usuario. Contents.
Any use of the provided files is at your own risk. Contents.El uso de cualquier sitio web vinculado es bajo el propio riesgo del usuario.
Any reliance on the material on this site is at your own risk.Si optamos por hacer caso omiso de esto, lo hacemos a nuestro propio riesgo.
If we choose to ignore this, we do so at our peril.Su acceso a dichos sitios web son bajo el propio riesgo y responsabilidad del Usuario.
Creo que ignoramos Ios viejos métodos a nuestro propio riesgo,¿no crees?
I think we ignore the old ways at our peril, don't you?Bajo su propio riesgo.
At your peril.El uso del contenido en línea es bajo el propio riesgo del usuario.
The use of online content is at your own risk.El uso del sitio web corre a propio riesgo del usuario.
Usage of the site is at your own risk.
