PUEDE LLEGAR IN ENGLISH TRANSLATION

• can get
• can reach
• can come
• can become
• may come
• can go
• can arrive
• may become
• may reach
• may arrive
• reachable
• can even
• can grow
• may get
• may eventually
• may even
• can make it
• can attain

Examples of using Puede llegar in Spanish and their translations into English

El actual Ginkgo biloba puede llegar a alcanzar 35 m de altura.
Today's Ginkgo biloba can grow to heights of up to 35 metres.

Previene la formación de cálculos renales y puede llegar a disolverlos lentamente.
It prevents kidney stones from forming and may even slowly dissolve them.

la estación de tren puede llegar en pocos minutos.
the railway station reachable within a few minutes.

De igual modo, uno puede llegar a los planetas Pitā si realiza un yajña específico.
Similarly, one can attain the Pitā planets by performing a specific yajña.

Entonces, cualquier automóvil puede llegar a nuestro lugar;
So, any car can make it to our place;

La cartera activa puede llegar a R$ 3 mil millones(US$ 1,9 mil millones).
The active portfolio may get to R$ 3 billion(US$ 1.9 billion).

Se sube bien y puede llegar a ser más de 45 metros de altura.
It climbs well and can grow to be over 50 yards long.

Excelente servicio en un hotel muy bonito, y puede llegar en transporte público.
Excellent service in a very nice hotel, and reachable by public transportation.

¿a qué marea la complejidad que todo ello puede llegar a suponer?
Does it scares you all the complexity that may even imply?

Ningún célibe puede llegar a la realización total.
No celibate person can attain total Realization of the Self.

Además, mamá, nadie puede llegar a la cima por el camino derecho.
Besides, Ma, no one can make it to the top by the right way.

Agua también puede llegar al tanque junto con el combustible durante la carga.
Also water may get into the tank while fueling.

Su cola puede llegar a ser tan larga como su cuerpo, aportándole equilibrio.
Its tail can grow to be as long as its body, aiding balance.

En casos graves la menstruación puede llegar a desaparecer.
In severe cases menstruation may even disappear.

Cerca de todo y bien puede llegar en coche.
Close to everything and well reachable by car.

Ninguno puede llegar.
No one can make it.

El asador puede llegar a herrumbrarse con la falta de práctica.
The barbecue may get rusty due to lack of use.

En algunos casos, la próstata puede llegar a pesar medio kilo.
For some men their prostate can grow up to half a kilogram.

La persona que se vuelve plenamente consciente de Kṛṣṇa puede llegar a la Verdad Absoluta.
One who becomes fully Kṛṣṇa conscious can attain the Absolute Truth.

tomar estas dosis altas puede llegar a ser dañino.
taking these high doses may even be harmful.