Examples of using Puede representarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un Micrófono Abierto es un espectáculo en vivo, d ó nde cualquier persona del público puede representarse con el micrófono gratuitamente.
En segundo lugar, solo un pequeño porcentaje del lenguaje puede representarse con imágenes comprensibles.
Second, only a very small percentage of language can be portrayed in understandable pictures.Arquitectura de despliegue del sistema La arquitectura de despliegue del sistema de e-APP puede representarse mediante el siguiente diagrama.
System deployment architecture The system deployment architecture of the e-APP system can be illustrated by the following diagram.Líquenes y pequeñas plantas se instalaban en el jarrón demostrando que la naturaleza puede representarse a sí misma.
Lichens and small plants settled on the vase showing that nature is capable of representing itself.La ecuación que representa la reducción química parcial de SiO2 con C puede representarse como: SiO2+ C$⇌$ SiO+ CO La reducción completa de SiO2 con el doble de la cantidad de carbono produce silicio elemental
The equation Esto significa que una instancia de la cubierta de etiqueta con restricciones únicas más de un alfabeto de tamaño k puede representarse como un grafo junto con una colección de permutacioness pe:->, una para cada arista
This means that an instance of label cover with unique constraints over an alphabet of size k can be represented as a directed graph together with a collection of permutations πe:→,Un poliedro isogonal con todas las caras regulares también es un poliedro uniforme y puede representarse mediante una notación de configuración de vértices que secuencia las caras alrededor de cada vértice.
An isogonal polyhedron with all regular faces La estructura de los menús principales puede representarse circularmente, puesto
The main menu structure can be represented in a circular form,de elementos representativos a partir de los datos de entrada, de modo que cada punto de datos puede representarse como una suma ponderada de los elementos representativos.
of representative elements from the input data such that each data point can be represented as a weighted sum of the representative elements.la función de onda de muchos cuerpos puede representarse en una forma que contiene solo elementos de las funciones de onda de dos cuerpos.
the many-body wave function can be represented in a form which contains only elements from two-body wave functions.cualquier categoría abeliana pequeña puede representarse como una categoría de módulos sobre cierto anillo.
which states that any small abelian category can be represented as a category of modules over some ring.el número mayor que puede representarse con seis dígitos sería 543210 que equivale a 719 en decimal:
the biggest number that could be represented with six digits would En un eje horizontal puede representarse el tamaño de la población de una determinada"especie",
On a horizontal axis one can depict the population size of a given‘species',Lo que puede representarse como legal o ilegal,
What may be portrayed as legal or illegal,La Ley establece que quien sea parte de cualquier actuación ante un tribunal comunitario debe comparecer personalmente y puede representarse a sí mismo o ser representado por cualquier persona de su elección.
The Act states that a party to any proceedings before a community court shall appear in person and may represent him- or herself or be cada punto puede representarse con un color diferente que depende de la distancia calculada para esa posición,
each point can be represented by a different color whose intensity depends on the distance calculated for that position,La sensibilidad(o límite de detección) se define como la cantidad más pequeña de agente patógeno que puede detectar la prueba y puede representarse con el número de copias de genoma,
Analytical sensitivity(or limit of detection) Toda la función f(z) puede representarse como una serie de potencias. f( z)∑ n 0∞ a n z n{\displaystyle f(z)=\sum_{n=0}^{\infty}
Every entire function f(z) can be represented as a power series f( z)∑ n 0∞ a n z n{\displaystyle f(z)=\sum_{n=0}^{\infty}también por Carlos I. El águila también es un símbolo imperial de Carlos I, puede representarse en dos cuerpos,
by Joan his daughter, and also by Charles I. The eagle finalmente la imagen puede representarse.
