Examples of using Que intentamos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que intentamos es que los excelentes sean capaces de demostrarlo.
Es lo que intentamos capturar con nuestro iWilde.
And these were what we aimed to capture with our versions of the stories.Lo que intentamos hoy fue una victoria.
Pero déjenme agregar que intentamos limpiar el país… de estas alimañas.
But let me add that we intend to rid the whole country… of these vermin.Lo que intentamos es lograr un estatuto justo que todas las partes puedan aceptar.
Eso es lo que intentamos hacer, de todos modos.
That's what we tried to do, anyway.Lo que intentamos no será fácil.
What we attempt will not be easy.La gráfica nos muestra varios elementos realmente interesantes que intentamos resumir a continuación.
The graph shows us several really interesting elements that we try to summarize below.Y esto fue lo que intentamos cocinar….
And this was the food that we tried to cook….Un ritmo más tranquilo e íntimo, que intentamos recrear en nuestros lugares.
A quieter, more personal rhythm, which we try to recreate in our habitat.Las características, los signos visibles de ese estilo son los que intentamos analizar.
Simplemente comprenden lo que intentamos mostrar.
They just get what it is we're trying to show.Así que ese es uno de los temas que intentamos desarrollar.
So it's the subject, one of the subjects that we try to develop.es lo que intentamos.
that's what we aim for.Deben combatirse, y eso es lo que intentamos hacer hoy”.
They must be combated, and this is what we intend to do today.".Esto fue lo que intentamos modelar.
These were what we tried to model.caseras, forman parte de un legado que intentamos preservar.
homemade images are part of a legacy that we try to preserve.El conocimiento de la categoría de producto que intentamos comercializar.
Knowledge about the category of product that we are trying to sell.y eso es lo que intentamos hacer".
Esto es exactamente la clase de cosa que intentamos detener.
This is just the type of thing that we're trying to stop.
