Examples of using Que termina in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El jugador que termina la ronda no suma ningún punto.
The player who ends the round don't get any point.Todo lo que termina bien está bien,¿verdad?
All's well is what ends well, right?Lo que termina sucediendo es siempre la misma.
What ends happening it's always the same.Entiende lo que termina y lo que empieza?
You understand what ends here and ¿Quién es el hombre que termina robando los fondos de la empresa?
E igual hay gente que termina… arruinando tu vida.
And then there are the people who will end up ruining your life.Este es el hombre que termina toda la carrera con el menor tiempo transcurrido.
En este escenario lo que termina pasando es algunas de estas cosas.
Es sorprendente lo que termina en uno de los pulmones.
It's hardly surprising what ends up in one's lungs.Lo que termina pasando es que la Tierra no es rígida.
What ends up happening is that the earth is not rigid.Toda persona que termina su servicio militar debe ir a casa tranquilo.
Everyone who ends his military service gets back calmly to his town.Fecha límite en la que termina la fase de diálogo.
Los padres felicitan al alumno, que termina los estudios. vgstockstudio 2.
El cuarto cilindro empuja una segunda cantidad de disolvente que termina el circuito de limpieza.
Th pig pushes a second amount of solvent which terminates the cleaning circuit.Un consumador es toda persona que termina una obra.
A finisher is any person who finishes something.Un conjunto equilibrado y armonioso, que termina suave y persistente.
A balanced and harmonious ensemble, which finishes smoothly and persistently.Pensando que tú eres la razón por la que termina.
Thinkin' you're the reason that it ends.Una suerte de chancleterismo político que termina salpicando.
A kind of political flip-floppers that end up.¿Se trata del lugar que termina?
Is this about the place that it ends?Los padres felicitan al alumno, que termina sus estudios vgstockstudio 1.
Parents congratulate the student, who finish their studies vgstockstudio 1.
