Examples of using Red local in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Completo juego de ajedrez con soporte para red local e Internet.
Envié mensajes instantáneos por medio de la red local… de la red local.
Medio de la red local… de la red local.Todas las acciones se llevan a cabo en la red local únicamente.
All actions take place over the local network only Requirements.¿Cómo podía averiguarlo a solas sin sus padres, sin una red local?
How could she know, all alone without parents or a local commnet?Las acciones se aplican a través de red local, WAN o VPN.
Actions are applied via a local network, WAN or VPN.
El ataque se puede hacer en la red local.
Access to the local network is required for this attack.Web anti-virus instalados en los ordenadores conectados a una red local.
Web anti-viruses installed on computers connected to one local network.Por favor, asegúrese de configurar al menos una red local.
Please make sure to configure at least one local network.Allplan encontrará de forma automática el servidor de licencias en la red local.
Allplan automatically finds Características Envío de archivos a través de red local o Internet a cualquier persona.
Send files to anyone over a local network or the Internet.El programa está destinado al trabajo de los usuarios en una red local.
The software is designed for users' operation within one local network.Controlar todos los equipos de la red local con LanAgent.
Computers in the local network with LanAgent.De esta forma construyen una red que tendrá ese alcance-llamémosla red local.
So they build a 
Birkhoff, estoy activa,¿Puedes verme en la red local?
Esta conexión habilita, dentro de una red local, lo siguiente.
This connection enables, within a local network, the following.se usa el término“red local”(red para una familia)
Debe permitir tráfico desde su red local a la VPC que contenga sus AWS Managed Microsoft AD.
You must allow traffic from your on-premises network to the VPC containing your AWS Managed Microsoft AD.eres libre de acceder sitios que tu red local haya bloqueado.
you are free to access sites your home network may have blocked.El firewall de la red local debe tener los siguientes puertos abiertos para los CIDR de las dos subredes de la VPC.
The firewall for your on-premises network must have the following ports open to the CIDRs for both subnets in the VPC.Aunque hay electricidad conectada a la red local, esta no es fiable y normalmente tiene una
Even where local grid connected electricity is available it is unreliable
