RENCOR IN ENGLISH TRANSLATION

• grudge
• resentment
• spite
• rancor
• bitterness
• rancour
• animosity
• anger
• hard feelings
• rencor
• hold
• unforgiveness
• ill feelings
• nastiness

Examples of using Rencor in Spanish and their translations into English

Así no habrá rencor.
That way there will be no ill feelings.

No nos animó nunca espíritu alguno de revanchismo o rencor contra Estados Unidos.
We have never had any spirit of revenge or animosity towards the United States.

Eso te protegerá de responder a su rencor.
It will prevent you from answering to their nastiness.

He pasado años llevando a cuestas mi rencor hacia Hank Pym.
I spent years carrying around my anger for Hank Pym.

aún albergas rencor por esa devastadora ofensa.
still harboring unforgiveness for that devastating offense.

Prefiero los hechos que palabras y rencor.
I prefer facts than words and hard feelings.

Quiero decir, no puedes tenerme rencor por eso.
I mean, you can't hold that against me.

no guardo ningún rencor.
I have no ill feelings.

no mires atrás con rencor.
don't look back in anger.

No tenía ningún rencor.
I didn't have any hard feelings.

No puede guardarme rencor por eso.
You can't hold that against me.

No está bien pelearse con tanto rencor.
It's no good to quarrel over such nastiness.

Sonny no tiene ningún rencor hacia ti.
Sonny didn't have any ill feelings toward you.

deseo y rencor.
desire and anger.

que no albergo rencor contra ti.
Hiram… that I harbor no hard feelings against you.

Y me sentí llena de odio y rencor.
And I was filled with hate, and anger.

Habrá sangre, muerte, rencor.
There's blood, death, hard feelings.

Pero en sus exclamaciones no había rencor, sino piedad ingénua.
There was no anger in their cries, but only simple pity.

Solo para demostrar que en Audry's no tenemos rencor.
Just to show that we at Audry's got no hard feelings.

no mires atrás con rencor.
don't look back in anger.