Examples of using Replicaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otras naciones, replicaron con buques similares.
Replicaron los sumos sacerdotes:«No tenemos más rey que el César».
¿Así que también vosotros os habéis dejado engañar?-replicaron los fariseos-.
Los Igigi, los grandes dioses, le replicaron.
The Igigi, the great gods, replied to him.Los fariseos les replicaron:"¿También vosotros os habéis dejado embaucar?
So the Pharisees answered them,"Have you also been deceived?Los demócratas, sin embargo, replicaron que Polk era irreprochable.
Democrats, however, replied that Polk was beyond reproach.Ellos replicaron:"El Señor lo necesita".
They answered,"The Master has need of it.".Nosotros no entramos a una casa juntos, replicaron ellos.
We do not go into a House together!" they replied.Ellos le replicaron:«Nuestro padre es Abraham.».
They answered him,'Our father is Abraham.'.Pues escoja algunos, por los menos, replicaron los otros milicianos.
Choose some at least, replied the other militia members.Replicaron los sumos sacerdotes:«No tenemos más rey que el César».
The chief priests answered, We have no king but Cesar.Ellos replicaron:"El Señor lo necesita".
And they answered,"The Master needs it.".Los Igigi, los grandes dioses, le replicaron.
The Igigi, the great gods, answered him.Replicaron los sumos sacerdotes:«No tenemos más rey que el César».
Replicaron los sumos sacerdotes:«No tenemos más rey que el César.».
¡Ninguno de nosotros es el mismo!", Replicaron los muchachos.
Le replicaron:¿Qué hizo él contigo?
26They said to him,“What did he do to you?Replicaron los sumos sacerdotes:«No tenemos más rey que el César».
The chief priests said in answer, We have no king but Caesar.Otros replicaron:'Ninguno de los hombres con los que salgo habla así'.
Ellos le replicaron:“Nuestro padre es Abraham”.
