REPRESENTANTE DE ERITREA IN ENGLISH TRANSLATION

• representative of eritrea
• eritrean representative

Examples of using Representante de eritrea in Spanish and their translations into English

Respecto a la cuestión etíope-eritrea planteada por el representante de Eritrea esta tarde, permítaseme reiterar que Etiopía coincide con el punto de vista afirmado constantemente por el Consejo de Seguridad de que la responsabilidad primordial de la solución a
With regard to the Ethiopian-Eritrean issue raised by the representative of Eritrea this afternoon, let me reiterate that Ethiopia agrees with the constantly affirmed view of the Security Council that the primary responsibility for the resolution of the dispute between Ethiopia

Desde la reunión del Secretario General con el representante de Eritrea que tuvo lugar el 2 de abril,
Since the meeting of the Secretary-General with the representative of Eritrea on 2 April, the discussion had focused

El representante de Eritrea felicitó al UNICEF por el buen trabajo realizado en el país
The representative of Eritrea commended UNICEF for its good work in the country. He highlighted the

El representante de Eritrea mantuvo firmemente la posición de Eritrea de que la demarcación de la frontera no podía dividirse de la forma pretendida por Etiopía ya que no existían garantías de que Etiopía no fuese a suscitar problemas insuperables en relación con la demarcación de los demás sectores de la frontera.
The representative of Eritrea firmly maintained Eritrea's position that the demarcation of the boundary could not be divided in the manner sought by Ethiopia since there was no assurance that Ethiopia would not raise insuperable problems in relation to the demarcation of the remaining sectors of the boundary.

Sr. Nega(Etiopía)(interpretación del inglés): Acabamos de escuchar la declaración del representante de Eritrea, que no debe ser una sorpresa para nadie que conozca el comportamiento
Mr. Nega(Ethiopia): We have just listened to the statement by the representative of Eritrea, which should not come as a surprise to anyone who is familiar with the behaviour

su delegación ha escuchado con sorpresa la declaración del representante de Eritrea en la que afirma que el Sudán, que ha acogido
said that his delegation had listened with surprise to the statement made by the representative of Eritrea, in which the latter had claimed that Sudan,

En el siguiente debate, el representante de Eritrea repitió sus objeciones a la continuación del proceso de demarcación en el sector oriental a menos que al mismo tiempo
In the following discussion, the representative of Eritrea repeated its objection to the continuance of the demarcation process in the Eastern Sector unless at the same time the work foreseen in the Western

quiero informar a la Asamblea de que las acusaciones lanzadas por el representante de Eritrea no son más
I would like to inform the Assembly that the accusations made by the Eritrean representative are no more than a continuation of prevarication

proyecto de resolución II). El resultado de la votación fue el siguienteEl representante de Eritrea manifestó que había querido votar a favor
draft resolution II). The voting was as follows: The representative of Eritrea subsequently indicated that he had intended to vote in favour,

En cuanto a los documentos citados por el representante de Eritrea, la oradora dice que ha sido él
As to the documents cited by the representative of Eritrea, she said that he had tried to deceive the Committee:

Primer Ministro de Djibouti, el representante de Eritrea, la Observadora de la Unión Africana
Deleita Mohamed Deleita, the representative of Eritrea, the Observer of the African Union

Formulan declaraciones los representantes de Eritrea, Nepal, Venezuela,
Statements were made by the representatives of Eritrea, Nepal, Venezuela,

Formulan declaraciones los representantes de Eritrea, el Líbano, el Ecuador,
Statements were made by the representatives of Eritrea, Lebanon, Ecuador,

Los representantes de Eritrea y Etiopía intervienen en ejercicio del derecho de respuesta.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Eritrea and Ethiopia.

Lamentablemente, conocemos las mentiras que desvergonzadamente van repitiendo representantes de Eritrea en salones y pasillos de las Naciones Unidas.
Unfortunately, we are aware of the shameless lies recounted repeatedly in the United Nations halls and corridors by Eritrea's representatives.

En esta sesión participaron representantes de Eritrea, Etiopía, Kenya,
Representatives from Eritrea, Ethiopia, Kenya, Djibouti, Somalia,

En ejercicio del derecho de respuesta, los representantes de Eritrea e Indonesia formulan declaraciones.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Eritrea and Indonesia.

escucha las declaraciones de los representantes de Eritrea, Mongolia y el Camerún.
heard statements by the representatives of Eritrea, Mongolia and Cameroon.

Formulan declaraciones los representantes de Eritrea, Kenya, Liberia,
Statements were made by the representatives of Eritrea, Kenya, Liberia,

Formulan declaraciones los representantes de Eritrea, la República Democrática Popular Lao,
Statements were made by the representatives of Eritrea, the Lao People's Democratic Republic,