Examples of using Resentimiento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquellos que tienen una auto-imagen incorrecta, tienden a sentir amargura y resentimiento hacia Dios.
La vida es demasiado corta para tener resentimiento.
Deje ir la ira y el resentimiento.
Perdí contra ti. Pero no tengo ningún resentimiento.
Esas personas tenían un resentimiento.
Puede haber ocasiones en las que sientas resentimiento por la diabetes.
There may be times you feel resentful about your diabetes.no tengo ningún resentimiento.
I don't have any hard feelings.Sí, sé que tenían un resentimiento.
Yes, I know they had a grievance.No serás juguete de estafadores… que tienen resentimiento incluso cuando te usan.
Un pensamiento de odio o resentimiento es un veneno mental.
A hateful or resentful thought is a mental poison.no habrá resentimiento.
there ain't no hard feelings.Me odiaría si tengo tu resentimiento como resientes a papá.
In the end I will hate myself, resent you like you Usted hasta puede sentir resentimiento hacia ella.
You may even feel resentful toward him.Si no quieren ir, no habrá resentimiento, pero avísenme ahora.
There's no hard feelings if you don't want to go, but let me know now.Usted no tiene absolutamente nada nadie podría envidia o resentimiento.
You have absolutely nothing anyone could possibly envy or resent.frustración y resentimiento.
frustrated, and resentful.Para que sepa que no hubo resentimiento por hoy.
Just so you know there is no hard feelings about today.Waver no pudo evitar sentir resentimiento.
Waver couldn't help but feel resentful.Y aun así, como tu hermana está enferma te castigas a ti misma por sentir resentimiento.
Yet because your sister's sick, You punish yourself for feeling resentful.Si queremos hablar de egoismo y resentimiento, Pensa en esto.
Cause if we want to talk about selfish and resentful--ok, just think about it.
