RESPETABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• respectable
• respected
• reputable
• worthy
• upstanding
• self-respecting

Examples of using Respetables in Spanish and their translations into English

Pero trabajaré lo que haga falta para hacernos respetables otra vez.
But I will work ever hour I can to make us decent again.

Inténtemos ser respetables.
Let's try and be dignified.

Todos los trabajos deberían se respetables.
Every job should have some respectability.

Somos los últimos hombres respetables.
We are the last respectful men.

Las autoridades conocen desde hace mucho tiempo la situación, y varias organizaciones internacionales respetables han preparado informes en los que difunden los riesgos, en particular para los niños.
The authorities had long been aware of the situation and respected international organizations had prepared reports publicizing the risks, particularly for children.

Científicos respetables hubieran leído ese libro y cuestionarán la validez
Reputable scientists would have read that book

Como muchas organizaciones ambientales internacionales y respetables expertos han recomendado,
As many international environmental organizations and respected experts have recommended,

Trabajando con proveedores respetables de materias primas y componentes de la más alta calidad y con tecnología de fabricación moderna,
Since then we successfully develop range of the products by working with reputable suppliers of the highest quality raw materials

Me imagino que padres respetables como ustedes llevan fotos de sus hijos en sus carteras.
I assume worthy parents like yourselves have photos of your kids in your wallets.

Incluso periódicos, revistas y portales de internet respetables y confiables pueden caer en la trampa de la causalidad,
Even respected and trusted newspapers, journals and internet resources can

Bueno, ya hemos apuntado que todos son respetables y dignos de confianza, así que empecemos por extendernos en ese punto.
Well, we have already explained how they're all reputable and trustworthy, so let's start by expanding on that point.

Por desgracia, los libros de historia están llenos de justos que trabajan y luchan por causas respetables y la libertad.
Unfortunately, the history books are full of just people who toil and fight for worthy causes and the freedom of others and.

Deseo expresar mi profundo reconocimiento a todas esas personas, a todos mis respetables adversarios y a todos los amigos que hice en este foro.
I would like to express my deep gratitude to all of them, past and present, to all my respected adversaries, and all the friends I made in this forum.

que son considerados"respetables miembros de la comunidad.
are considered to be"upstanding members of the community.

Incluso empresas respetables pueden verse implicadas en violaciones de los derechos humanos,
Even reputable firms may become implicated in abuses,

Pasan los días y los años en el servicio sacerdotal sin frutos ni resultados respetables.
Days and years pass by in sacerdotal service without any worthy fruits or results.

De cualquier modo, Paul y otras pocas personas han enviado esta información que descubrieron de una de las cadenas de noticias más respetables.
Anyway, Paul and a few other people have sent in this piece of information they have discovered from one the more respected news networks.

Hace no mucho tiempo, la mayoría de los dueños de negocios respetables se habrían reído de la idea de estar en Twitter.
Not long ago, most self-respecting business owners would have laughed at the idea of being on Twitter.

y demasiados ciudadanos respetables son comprados
Too many upstanding citizens bought off

Nos hemos asociado con respetables organizaciones que controlan los frutos de mar,
We have partnered with reputable seafood watch organizations,