RESPONSABLE DE LA IMPLEMENTACIÓN IN ENGLISH TRANSLATION

• responsible for the implementation
• responsible for implementing

Examples of using Responsable de la implementación in Spanish and their translations into English

entrenador de rendimiento físico, formó parte del departamento de Desarrollo de Talentos que era responsable de la implementación del"Plan Cruyff" en toda la academia.
Freek quickly became a core part of the Talent Development department, which was responsible for the implementation of Plan Cruyff throughout the academy.

Antes trabajó durante más de 6 años en Crisplant A/S como Jefe del Departamento de Proyectos«Aplicaciones aeroportuarias», siendo responsable de la implementación de sistemas de tratamiento de equipajes en aeropuertos de todo el mundo.
Prior to this he worked for more than 6 years at Crisplant A/S as Head of Project Department"Airport Applications" and was responsible for the implementation of baggage handling systems in airports worldwide.

Jefe de Unidad de relaciones internacionales con organismos multilaterales, responsable de la implementación de la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción en la Contraloría
Chief of the unit responsible for relations with multilateral organizations; responsible for implementation of the United Nations Convention against Corruption in the Office of the Comptroller

El Presidente es responsable de la implementación de la Constitución y del ejercicio del poder ejecutivo,
The President is responsible for the implementation of the constitution, and for the exercise of executive powers in implementing the decrees

El Comité Ejecutivo es responsable de la implementación del plan estratégico de cinco años,
The Executive Committee is responsible for implementation of the five-year strategic plan and for monitoring the

la Fundación Onada, responsable de la implementación del curso; el Ayuntamiento de Salou,
the Onada Foundation, responsible for the implementation of the course; Salou City Council,

El Artículo 7 del reglamento interno de los Centros de Referencia de la OIE establece que:“ el experto de la OIE es responsable de la implementación de los aspectos técnicos del mandato
That Article 7 of the Internal Rules for OIE Reference Centres states that‘… the OIE Expert is responsible for the implementation of the technical aspects of the Terms of Reference

fue responsable de la implementación de un sistema de gestión de producción
she was responsible for the implementation of a world-class production

en el presente proyecto es responsable de la implementación de las actividades relacionadas con el desarrollo de competencias
Camporlecchio will be responsible for the implementation of all activities linked to competence

transmisor de información entre el ministerio nacional/ la autoridad responsable de la implementación del CDB, por un lado y los actores nacionales
transmitter of information between the national ministry/authority responsible for implementation of the CBD on the one hand

El ICMBio, organismo responsable de la implementación de el Sistema Nacional de Unidades de Conservación( SNUC)
The ICMBio, the body responsible for the implementation of the National System of Units of Conservation(SNUC)

junto a un memorando de entendimiento para el establecimiento en el país de la oficina nacional de programas, responsable de la implementación de el Programa integrado,
along with a memorandum of understanding to set up a national programme office in Guatemala responsible for the implementation of the integrated programme

Š Reenvío de la queja a las agencias responsables de la implementación.
Forwarding the complaint to a responsible implementing agency.

Carreras empresas agrícolas, como responsables de la implementación y ejecución del plan de negocios;
Careers Agricultural companies, as responsible for the implementation and execution of the business plan;

C-A0 Específicamente, los individuos responsables de la implementación del Módulo 1 según se identifica en 6.1.1.a comprenden la intención,
C-Y0 Specifically, the individuals responsible for the implementation of Module 1 as identified in 6.1.1.a understand the intent,

A los departamentos del Gobierno responsables de la implementación de la Estrategia de igualdad entre los géneros se les asignan recursos del presupuesto del Estado.
Government departments responsible for implementing the Strategy for Gender Equality were allocated resources from the State budget.

Con respecto a las instituciones responsables de la implementación de la ley, el sistema jurídico brasileño también podría considerarse formalmente de acuerdo con los requisitos de Raz.
In relation to the institutions responsible for the implementation of law, the Brazilian legal system could also formally be considered to be in accordance with Raz's requirements.

No obstante, los Colegios del Mundo del IB son plenamente responsables de la implementación de los programas educativos del IB,
However, IB World Schools are wholly responsible for the implementation of the IB's educational programmes

Consúltese el Anexo 5 para una matriz indicando las partes y/o instituciones responsables de la implementación de cada acción.
Consult Annex 5 for a matrix highlighting parties and/or institutions responsible for the implementation of each action.

son los únicos responsables de la implementación y la calidad de la enseñanza del PEP.
are solely responsible for the implementation and quality of teaching of the PYP.