Examples of using
Responsible for the implementation
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
One P-3 Web Content Management Officer, responsible for the implementation of Web content management initiatives for the United Nations Secretariat;
Un Oficial de Gestión de Contenidos Web de categoría P-3, encargado de la ejecuciónde las iniciativas de gestión de contenidos web para la Secretaría de las Naciones Unidas;
This Commission was responsible for the implementation of the recommendations made by the IACHR
evaluation reports will specify the programme managers responsible for the implementation of any recommendations endorsed by the senior management team.
en los informes de evaluación se indicará cuáles son los directores de programas responsables del cumplimiento de las recomendaciones aceptadas por el equipo superior de gestión.
ITC is responsible for the implementation of subprogramme 6 of programme 9, Trade
El CCI está encargado de la ejecución del subprograma 6 del programa 9,
Responsible for the implementation of the mandate given the Special Rapporteur on the situation of human rights in the territory of the former Yugoslavia.
Encargado del cumplimientodel mandato encomendado al Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el territorio de la ex Yugoslavia.
The Secretariat coordinates the activities of the Committee and is responsible for the implementation of the strategic plan
El Secretariado coordina las actividades de la Comisión y es responsable de la implementación del plan estratégico
Children Protection,(SHÇEK), is responsible for the implementation of the Convention.
Protección de la Infancia es responsable de la puesta en prácticade la Convención.
In addition, the AC has made suggestions on the entity under the MOU that should be responsible for the implementation of these activities.
Además, el CA ha hecho sugerencias sobre la entidad en el marco del Memorando de Entendimiento que debería ser responsable de la ejecuciónde estas actividades.
ITC is responsible for the implementation of subprogramme 6 of programme 10, Trade
El CCI está encargado de la ejecución del subprograma 6 del programa 10,
The Department of Political Affairs is responsible for the implementation of this programme and for the achievement of its objectives.
El Departamento de Asuntos Políticos es el encargado de la ejecuciónde este programa y del logro de sus objetivos.
The supplier of supplier designed parts shall be responsible for the implementation of all requirements of 299-099-796,
El proveedor de piezas designadas por proveedor será responsable de la implementaciónde todos los requisitos de 299-099-796,
Cultural Affairs is responsible for the implementation of the Government's policy on culture.
Culturales está encargado de la ejecuciónde la política cultural del Gobierno.
committee shall be responsible for the implementation of a Risk Management Plan.
comité será responsable de la implementaciónde un Plan de Gestión de Riesgos.
That empowerment should be documented as part of the authority delegated by the Director General to a senior manager responsible for the implementation of a programme.
La atribución de facultades debería documentarse como parte de la autoridad delegada por el Director General a un administrador superior encargado de la ejecuciónde un programa.
is responsible for the implementation of responsible tourism.
es responsable de la implementaciónde turismo responsable.
Content Management Officer, responsible for the implementation of a collaboration programme;
Contenidos de categoría P-3, encargado de la ejecución del programa de colaboración;
The adequate shelter for all programme will be responsible for the implementation of subprogramme 1.
El programa de vivienda adecuada para todos estará encargado de la ejecución del subprograma 1.
The institutional structure, responsible for the implementation of this strategy, comprises three institutions:
Las instituciones encargadas de la ejecuciónde esta estrategia son tres:
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文