RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION in Hungarian translation

• végrehajtásáért felelős
• megvalósításáért felelős
• implementációjáért felelős

Examples of using Responsible for the implementation in English and their translations into Hungarian

improving networking among institutions responsible for the implementation of member states' programmes,
a tagállami programok végrehajtásáért felelős intézmények közötti hálózatépítés javításában,

migration will be the Member States' departments responsible for the implementation of relevant acquis
tagállamok azon részlegei lesznek, amelyek a vonatkozó vívmányok vagy politikák végrehajtásáért felelősek, valamint a menekültügy

two Executive Agencies( 16) partly responsible for the implementation of the policy area 02- Enterprise.
a 02- Vállalkozás poli tikaterület egy-egy részének megvalósításért felelős két végre hajtó ügynökség( 16) éves tevékenységi jelentéseinek vonatkozó részeit.

The national authorities together with the National Agencies responsible for the implementation of Erasmus+ in a given Programme Country may decide(based on an opt-in/opt-out option,
Az egy adott programországban az Erasmus+ megvalósításáért felelős nemzeti hatóságok és nemzeti irodák dönthetnek úgy(önkéntes alapon, a nemzeti szinten

Responsible for the implementation of projects.
A projektek végrehajtásáért felelős szervezetek.

Responsible for the implementation of the entire project;
A nagyprojekt végrehajtásáért felelős szervezet;

Member States are responsible for the implementation of cross-compliance.
A kölcsönös megfeleltetés végrehajtásáért a tagállamok felelősek.

Member States are responsible for the implementation of the regulation.
A rendelet végrehajtásáért a tagállamok felelnek.

The European Commission is responsible for the implementation of the programme.
A program megvalósításának felelőse az Európai Bizottság.

Member States should be responsible for the implementation of such programmes.
E programok végrehajtásáért a tagállamok a felelősek.

Member States are responsible for the implementation of this requirement.
A tagállamok felelősek e feltételek alkalmazásáért.

The Commission shall be responsible for the implementation of this Decision.
(1) A Bizottság felelős ennek a határozatnak a végrehajtásáért.

The Commission shall be responsible for the implementation of the Programme.
(1) A program végrehajtásáért a Bizottság felelős.

The Commission shall be responsible for the implementation of this Regulation.
(1) Ennek a rendeletnek a végrehajtásáért a Bizottság a felelős.

The Commission shall be responsible for the implementation of this Regulation.
E rendelet végrehajtásáért a Bizottság a felelős.

Member States should be responsible for the implementation of such programmes.
A tagállamok felelőssége kell, hogy legyen e programok végrehajtása.

The Commission is also responsible for the implementation of the EU budget.
Az EU költségvetésének végrehajtásáért a Bizottság felelős.

The Commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.
(1) Az egyedi program végrehajtásáért a Bizottság felelős.

Responsible for the implementation of the first two objectives is to design.
Végrehajtásáért felelős az első két cél, hogy tervezzen.

The Commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.
(1) A Bizottság felelős az egyedi program végrehajtásáért.