RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION in Danish translation

• ansvarlig for gennemførelsen
• ansvarlig for implementeringen
• ansvaret for anvendelsen
• ansvarlige for gennemførelsen
• med ansvar for gennemførelsen

Examples of using Responsible for the implementation in English and their translations into Danish

it is also responsible for the implementation, and it should not try to get out of that responsibility via all kinds of legal
er den efterfølgende ansvarlig for gennemførelsen og må ikke forsøge at undgå gennemførelse ad forskellige juridiske

their competent authorities which are responsible for the implementation of social security legislation according to Community law.
de myndigheder i medlemsstaterne, som er ansvarlige for gennemførelsen af lovgivningen om social sikring i henhold til fællesskabsretten.

which is responsible for the implementation of this programme.
som er ansvarlig for gennemførelsen af dette program.

the Member States are responsible for the implementation of the measures.
medlemsstaterne er ansvarlige for gennemførelsen af foranstaltningerne.

Regulation of Whaling and sets out the policy it intends to advocate within the body responsible for the implementation of the Convention, the International Whaling Commission IWC.
den agter at forsvare i den organisation, der er ansvarlig for gennemførelsen af denne konvention, nemlig Den Internationale Hvalkommission The International Whaling Commission, IWC.

their competent authorities which are responsible for the implementation of social security legislation according to Community law.
kompetente myndigheder i medlemsstaterne, som er ansvarlige for gennemførelsen af lovgivningen om social sikring i henhold til fællesskabsretten.

is the Commission department responsible for the implementation of the Common Fisheries policy
er den afdeling i Kommissionen, der er ansvarlig for gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik

their competent authorities designating the authorities responsible for the implementation of social security legislation according to Community law.
de myndigheder i medlemsstaterne, som er ansvarlige for gennemførelsen af lovgivningen om social sikring i henhold til fællesskabsretten.

As CEO of Brunata International a/s, David Friisholm will be responsible for the implementation of the agreed strategy 2020,
Som CEO i Brunata International a/s bliver David Friisholm ansvarlig for eksekveringen af den vedtagne strategi 2020,

with the committees responsible for the implementation of the Community vocational training
der har ansvaret for gennemførelsen af Fællesskabets programmer for erhvervsuddannelse

He is responsible for the implementation of the company's strategic plans,
Han er ansvarlig for at implementere virksomhedens strategiske planer,

their participation in the in stitutions responsible for the implementation and administration of the agreements.
der har til opgave at gennemføre og administrere aftalerne.

And Article 88.2( 5)( draft), which adds that the Board of Executive Directors is responsible for the implementation of preparatory measures for Stage Three rather than the General Council,
Artikel 88.2, stk. 5( udkast) som tilføjer, at direktoriet er ansvarlig for gennemførelsen af forberedelserne til tredje fase snarere end rådet( Generalrat),

is responsible for the implementation of any particular matter covered by this Agreement.
dens medlemsstater er ansvarlig for gennemførelsen af ethvert særligt aspekt af aftalen.

The national organisation or authorities responsible for the implementation of paragraph 2 of Article 4, in particular those responsible for the implementation of the international conventions concerned
Den organisation eller de nationale myndigheder, som er ansvarlige for gennemførelsen af artikel 4, stk. 2, navnlig de myndigheder, der er ansvarlige for henholdsvis gennemførelsen af internationale konventioner på området

partly responsible for the implementation of the policy area 02- Enterprise.
der er delvis ansvarlige for gennemførelsen af politikområde 02- Erhvervspolitik.

the designation of a national authority or authorities responsible for the implementation of this Protocol.
de nationale myndigheder, som er ansvarlige for gennemførelsen af denne protokol.

which obliges Member States to designate the body responsible for the implementation of the regulation, to provide them with information
der forpligter medlemsstaterne til at udpege det organ, der har ansvaret for håndhævelse af forordningen, for dens offentliggørelse

ACP States' experts responsible for the implementation of financial and technical co operation
AVS-staterne, som har ansvaret for iværksættelsen af det finan sielle og faglige samarbejde;

to the competent authorities responsible for the implementation of Regulation(EEC) No 3887/92;
der har ansvaret for anvendelsen af forordning(EØF) nr. 3887/92;