Examples of using Restrictiva in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si, la definición estricta de los sacramentos de Mart Luther es demasiado restrictiva.
está encontrando la vida con Tascioni un poco… demasiado restrictiva.
Este planteamiento invertirá la intención legislativa restrictiva de la Ley de 1962.
Such an approach would reverse the restrictive legislative intention of sangre en su zapato y una restrictiva.
La naturaleza de su juego tiende a ser restrictiva o repetitiva.
Además, el Tribunal aplica de manera escrupulosa y restrictiva esta legislación.
In addition, the Court applies this legislation scrupulously and restrictively.La Comisión había mantenido una postura restrictiva sobre esta cuestión.
The Commission's position had been restrictive on this matter.Estas limitaciones son siempre de interpretación restrictiva.
These limitations shall always be interpreted restrictively.La idea de"inquiries"(investigaciones) es demasiado restrictiva.
The notion of“inquiries” was too limitative.La ropa es tan restrictiva.
I find clothes so constricting.Además, el Tribunal aplica de manera escrupulosa y restrictiva esta legislación.
Moreover, the Court applies the legislation scrupulously and restrictively.La condición de integrantes de las redes no será restrictiva.
Membership of the networks will not be restricted.Pregunta, sin embargo, si la expresión"indigenous peoples living in their countries" no es demasiado restrictiva.
She wondered, however, whether the phrase"indigenous peoples living in their countries" was too limiting.casi todos los Estados se pusieran de acuerdo para actuar sería una medida demasiado restrictiva.
virtually all States could agree to act would be too limiting.cuatro grupos de políticas, deberá aplicarse la política más específica y restrictiva.
Para aquellos a los que les dé por transportar cargas un poco extravagantes puede que encuentren la configuración de los asientos restrictiva.
People transporting awkward loads may find the seating configurations limiting.debe destacarse que la definición alemana de lo que es una minoría es más restrictiva que la que figura en el artículo 27.
she felt the point should be made that the German definition of a minority was narrower than that in article 27.Ha habido preocupaciones del sector educativo de que la excepción propuesta en el artículo 4 es demasiado restrictiva.
There have been worries from the educational sector that the exception proposed in article 4 is too limiting.ha sido sumamente restrictiva.
la definición de discriminación racial que figuraba en ella era más restrictiva que la enunciada en la Convención.
to amend the Constitution, even though the definition of racial discrimination in it was narrower than that in the Convention.
