Examples of using Resultar afectadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aún no se sabe exactamente qué localidades resultarán afectadas.
¿Quién resultaría afectado si la corte dictamina contra los subsidios?
Who would be affected if the court rules against the subsidies?Cada una describió cómo su partido resultaría afectado por la influencia hispana en noviembre.
Each described how their party would be affected by Hispanic infl uence in November.La calidad de la imagen no resultará afectada, sino solo su tamaño.
Image quality will not be affected, only the size of the image.Los músculos que controlan la respiración resultan afectados, dando lugar a insuficiencia respiratoria.
The muscles that control breathing may be affected, resulting in respiratory failure.Esta actividad quizá resulte afectada por la disponibilidad de recursos.
This might be affected by the availability of resources.El servicio regular de trenes no resultará afectado.
Regular train service will NOT be affected.El servicio normal entre semana no resultará afectado.
Normal weekday service will not be affected.La esencia de la observación general no resultaría afectada.
The substance of the general comment would not be affected.El servicio de las líneas Red y Purple no resultará afectado.
Red and Purple Line service will not be affected.Es posible que el funcionamiento de aparatos médicos resulte afectado.
The operation of medical appliances may be affected.Puede que no resulte afectado.
You might not be affected.¿Qué regiones resultan afectadas por la crisis?
Las mujeres resultan afectadas con mayor frecuencia que los hombres.
Las infraestructuras resultan afectadas, lo que hace más difícil la posible ayuda a los damnificados.
Infrastructure is affected, making it difficult to aid and assist victims.Las capas inferiores de la piel también resultan afectadas; cura completa; cicatrización posible.
Lower layers of skin are affected as well; complete cure; scarring possible.Las fincas resultaban afectadas por Expropiación, la Ocupación Temporal
Las mujeres resultan afectadas con mayor frecuencia que los hombres.
Women are affected more commonly than men.Las mujeres resultan afectadas de diversas formas por los conflictos armados.
Women are affected in diverse ways by armed conflict.Millones de personas han resultado afectadas, en tanto que alrededor de 5,4 millones quedaron sin hogar.
