SALIÓ DEL EDIFICIO IN ENGLISH TRANSLATION

• out of the building

Examples of using Salió del edificio in Spanish and their translations into English

Ocultó el arma homicida y salió del edificio.
She concealed the murder weapon and left the building.

El encargado que trasladó a Tyler nunca salió del edificio.
The orderly that moved Tyler never left the building.

Si es la sangre de Charlie Hunt, salió del edificio con vida.
If it is Charlie Hunt's blood, he walked out of this building alive.

¡El asistente jefe Guthrie salió del edificio!
Assistant chief Guthrie has left the building!

La actuación acabó, y salió del edificio.
The performance ended, and she exited the building.

Vea, me dijeron que se encontraba afuera cuando salió del edificio.
You see, I was told that you were outside when she left the building.

Averigua quien entró o salió del edificio en las últimas 24 horas.
Get me a list of everybody who's been in and out of the building in the last 24 hours.

Después de permanecer detenida durante 30 días, tomó movimiento y salió del edificio.
After being held for 30 days, it took motion and rolled out of the building.

Usted claramente no estaba viendo cuando salió del edificio, así que tal vez no estaba viendo cuando conducía hacia allí.
You clearly weren't watching when you left the building, so maybe you weren't watching when you were driving there.

Jimmy habría escapado, pero cuando salió del edificio, su coche de huida se había ido.
Jimmy would have gotten away, but when he came outside the building, his getaway car was gone.

En eso, un oficial salió del edificio y le dijo al cónsul que podía entrar, pero solo.
Then, an officer came out of the building and told the consul he could come in, but alone.

Horas más tarde Enrique salió del edificio, abordo un vehículo estacionado en la calle y partió.
Hours later Enrique left the building, boarded a vehicle parked in the street and left..

Bueno, salió del edificio de alguna manera, porque nuestro paseador de perros la encontró tres horas después.
Well, she got out of the building somehow, because our dog Walker found her three hours later.

Llamé a Emergencias y alguien salió del edificio por la puerta trasera haciendo sonar la alarma.
I called 911 and someone left the building through the rear emergency exit setting off the door alarm.

Cuando Weiss salió del edificio y entró a su automóvil,
As Weiss left the building and climbed into his car,

Después de que usted la dejó ahí… ella no salió del edificio en ningún momento, Sr. Sinclair.
After you dropped her off, she never left the building, Mr. Sinclair.

Nadie más que la Sra. Croft entró o salió del edificio en ese momento.
No one other than Mrs. Croft entered or left the building at that time.

contra el cónsul norteamericano, Dean Farmer, que salió del edificio a las 10 p. m.
Dean Farmer, who left the building around 10 p.m. after a meeting with company representatives.

Este es un registro completo de toda persona que entró y salió del edificio.
This is a complete log here of everyone that came in and went out of the building.

Entonces supongo que fue su cadáver… el que se levantó y salió del edificio.
Then I guess it was his corpse that got up and walked out of that building.