Examples of using Saliera herido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No quería que Bennet saliera herido.
No pensé que nadie saliera herido.
Jamás quise que nadie saliera herido.
I never meant for anyone to get hurt.Yo nunca quise que nadie saliera herido por esto.
I never meant for anyone to get hurt by it.Nunca quise que nadie saliera herido.
Nunca quise que nadie saliera herido.
I never wanted anyone to get hurt.Nunca quise que Jack saliera herido.
I never meant for Jack to get hurt.No quería que nadie saliera herido.
I never wanted anybody to get hurt.Nunca quise que nadie saliera herido.
I never wanted anybody to get hurt.Vio que nunca pretendí que alguien saliera herido.
Nunca quise que nadie saliera herido.
I never meant for anybody to get hurt.Nunca pretendió que nadie saliera herido.
He never meant for anybody to get hurt.No vi nada malo en que terminara ahora, antes de que alguien saliera herido.
Definitivamente alguien estaba intentando asegurarse de que el bebé saliera herido en la colisión.
Someone was definitely trying to make sure the baby got hurt in the collision.Cuando llegaste a vivir con nosotros que Seth te siguiera a algún lugar y saliera herido.
No, es porque mi vida no se derrumbaría si él saliera herido o hasta muerto.
No, it's becuase it wouldn't turn my life upside down if he got hurt or even killed.Viste una oportunidad de darle más a tu familia sin que nadie saliera herido, pero esa parte del trato se terminó.
You saw an opportunity to provide for your family without anybody getting hurt, but that part of the deal is over.el padre de Stiles saliera herido, fue mi culpa.
Stiles' dad getting hurt, that was my fault.Bueno, si no querían que alguien saliera herido no deberían haber presionado el botón.
Well, if you didn't want anyone to get hurt, you shouldn't have pushed the button.En segundo, si Luke saliera herido tiene dos hermanos tan viles como él.
In the second place, if Luke did get shot he's 
